Khmer Dictionary: សង្សារ
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
សង្សារ
( ន.នាមសព្ទ )
[សង់សា]
( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ), បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
(សំសារ) ដំណើរអន្ទោលទៅមក, ដំណើរអន្ទោលកើតស្លាប់មិនឈប់មិនស្រាក : សង្សាររបស់ពួកពាល វែងឆ្ងាយឥតអ្វីប្រៀប ។ ខ្មែរប្រើសំដៅសេចក្ដីថា “ស្ត្រីជាគូកំសត់; ស្ត្រីជាសហាយស្មន់” ក៏មាន : ស្រីនុ៎ះជាសង្សាររបស់គេ ។ បើរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមសព្ទដទៃ អ. ថ. សង់-សារ៉ៈ, ដូចជា : សង្សារចក្រ ដំណើរអន្ទោលកើតស្លាប់ៗ កើតវិញដូចជាកង់ ។
- សង្សារទុក្ខ ទុក្ខក្នុងសង្សារ, ទុក្ខព្រោះដំណើរអន្ទោលកើតស្លាប់ ។
- សង្សារទោស ទោសក្នុងសង្សារ, ទោសសម្រាប់សង្សារ ។
- សង្សារព័ន្ធន៍ (--ព័ន) ចំណងគឺសង្សារ, ដំណើរអន្ទោលកើតស្លាប់ដែលទុកដូចជាចំណង ។
- សង្សារភព ភពសម្រាប់អន្ទោលកើតស្លាប់ ។
- សង្សារភ័យ ភ័យអំពីដំណើរអន្ទោលកើតស្លាប់ ។
- សង្សារមោក្ខ ឬ - --វិមោក្ខ ការរួចចាកដំណើរអន្ទោលកើតស្លាប់ (ការបានសម្រេចអរហត្តផល) ។
- សង្សារលោក លោកគឺសង្សារ, ដំណើរអន្ទោលកើតស្លាប់ ទុកថាជាលោក (មួយយ៉ាង) ។
- សង្សារវដ្ត ដំណើរវិលកើតវិលស្លាប់ ។
- សង្សារសមុទ្ទ ឬ
- --សាគរ ដំណើរអន្ទោលកើតស្លាប់ឆ្ងាយទូលាយធំធេងដូចសមុទ្ទ ។ល។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
សង្សារ
( n )
[sɑŋsaa]
continuous round of life and death, reincarnation, transmigration
-
សង្សារ
( n )
[sɑŋsaa]
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)