Khmer Dictionary: លិង្គ
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
លិង្គ
( ន.នាមសព្ទ )
[លិង ឬ ត.ទ. លឹង ]
( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ), បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
ភេទ; គ្រឿងសម្គាល់; លក្ខណៈ; អង្គជាតរបស់បុរស ។ លិង្គព្រះឥសូរ ឬ សិវលិង្គ ដុំថ្មដែលគេឆ្លាក់ជារូបអង្គជាតបុរស សន្មតថាជារបស់ព្រះឥសូរ សម្រាប់គោរពបូជា តាមលទ្ធិរាមាយណៈ (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) អង្គ ២ ន. ផង) ។ ភេទឬលក្ខណៈជាគ្រឿងសម្គាល់ក្នុងភាសាបាលីឬសំស្រ្កឹត កំណត់តាមការន្ត, មាន ៣ យ៉ាងគឺ បុំលិង្គឬ បុល្លិង្គ ភេទប្រុស; ឥត្ថីលិង្គ ឬស្ត្រីលិង្គ ភេទស្រី; នបុំសកលិង្គ ភេទខ្ទើយ គឺមិនមែនភេទប្រុសស្រី; ឬរាប់យក អលិង្គ ដែលមិនប្រាកដជាភេទអ្វីមកផ្សំផងជា ៤ យ៉ាង (ព. វ.) ។ ឯខាងភាសាខ្មែរមានត្រឹមតែ ជាតិលិង្គ គឺលិង្គដែលកំណត់តាមភេទរបស់ជាតិស្រេចស្រាប់ហើយប៉ុណ្ណោះដូច ប្រុស, ស្រី, ញី, ឈ្មោល ពុំមាន សម្មតិលិង្គ គឺលិង្គដែលសន្មតហៅដូចសំស្រ្កឹតនិងបាលីឡើយ ។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
លិង្គ
( n )
[lɨŋ]
linga, phallic symbol of the Indian god Shiva; penis
-
លិង្គ
( n )
[lɨŋ]
gender, mark, characteristic
-
លិង្គត្ថេនកៈ
( n )
[lɨŋkoattʰeenaʔkaʔ]
one who impersonates a monk