Khmer Dictionary: សវ
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
សវ
( ន.នាមសព្ទ )
[សៈវ៉ៈ]
( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ), បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
(ឝវ; ឆវ; ខ្មែរប្រើ ឆ > ស, វ > ព = សព) សព, សាកសព ។
- សវកម្ម ឬ
- --កិច្ច ឬ - ឆវ-- ការរម្លាយសព, ឈាបនកិច្ច ។
- សវទាហិក ឬ - ឆវ-- អ្នករម្លាយសព, អ្នកដុតខ្មោច (បើស្ត្រីជា សវទាហិកា ឬ ឆវ--) ។
- សវមន្ទីរ ឬ - ឆវ-- មន្ទីរ, ផ្ទះ, រោង, សាលា តម្កល់សព; មេរុ (មេន) ។
- សវរថ ឬ - ឆវ-- រថដឹកនាំសព ។
- សវវាហៈ ឬ - ឆវ-- អ្នកសែងសព, អ្នកសែងខ្មោច ។ល។
-
សវន --
or សវនា--
(ម. ក្នុង ព. សវនៈ) ។
-
សវនីយ៍
( គុ.គុនសព្ទ )
[សៈវ៉ៈន៉ី]
( បា.បាលី ( បាលីភាសា ), សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ) )
(សវនីយ; ឝ្រវណីយ) ដែលគួរស្ដាប់, ដែលត្រូវស្ដាប់ ។ ន. សម្ដីដែលគួរឬត្រូវស្ដាប់ ។ ខ្មែរប្រើជា រ. ស. ចំពោះតែព្រះបន្ទូលរបស់សម្ដេចព្រះវររាជជននី ឬសម្ដេចព្រះអគ្គមហេសី, សម្ដេចព្រះមហាក្សត្រិយានី : ទទួលព្រះសវនីយ៍ (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) រាជសវនីយ៍>រាជសវនីយ៍ ក្នុងពាក្យ រាជ ផង) ។
- សវនីយ៍លេខា (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) រាជ) ។ល។
-
សវនូ --
(ម. ក្នុង ព. សវនៈ) ។
-
សវនៈ
( ន.នាមសព្ទ )
[សៈវ៉ៈន៉ៈ]
( បា.បាលី ( បាលីភាសា ), សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ) )
(សវន; ឝ្រវណ) ការឮ, ការស្ដាប់; ត្រចៀក ។
- សវនកាល (សៈវ៉ៈ ន៉ៈ--) ពេលដែលគួរស្ដាប់, ពេលកំពុងស្ដាប់ ។
- សវនកិច្ច (សៈវ៉ៈន៉ៈ កិច) កិច្ចដែលត្រូវស្ដាប់ ។
- សវនាការ (សៈវ៉ៈន៉ាកា; បា. សវន + អាការ) អាការនៃការស្ដាប់, អាការស្ដាប់ ។ ខ្មែរប្រើជា កិ. “ស្ដាប់” ក៏មាន; (រ. ស.) : ទ្រង់ព្រះសវនាការ ទ្រង់ព្រះសណ្ដាប់ ។
- សវនានិសង្ស (សៈវ៉ៈន៉ានិសង់; បា. សវន + អានិសំស) អានិសង្សដែលបានពីការស្ដាប់ ។
- សវនូបចារ (សៈវ៉ៈន៉ូប៉ៈចា; បា. < សវន + ឧបចារ) ទីមានចម្ងាយល្មមស្ដាប់សំឡេងឮទៅវិញទៅមក ។ ល ។ បើមានសព្ទដទៃដែលជារស្សៈឬលហុភ្ជាប់ជាមួយពីខាងដើម ត្រូវតម្រួត ស ជា ស្ស, ដូចជា ធម្មស្សវនកាល (ធ័ម-ម័ស-សៈវ៉ៈន៉ៈ--) ពេលដែលគួរស្ដាប់ធម៌ ។
- អស្សវនកៈ (អ័ស-សៈវ៉ៈន៉ៈកៈ) អ្នកដែលមិនធ្លាប់បានស្ដាប់គឺអ្នកដែលមិនធ្លាប់ស្ដាប់សោះ ក៏ស្រាប់តែបានស្ដាប់ ។
-
សវន្តី
( ន.នាមសព្ទ )
[សៈវុ័ន-តី ]
or ស្រវន្តី
( បា.បាលី ( បាលីភាសា ), សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ) )
នទី, ស្ទឹង (សម្រាប់កាព្យ) ។
-
សវិញ្ញាណកៈ
( គុ.គុនសព្ទ )
[សៈវិញ-ញា-ណៈកៈ ]
( បា.បាលី ( បាលីភាសា ), សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ) )
(សវិញ្ញាណក; សវិជ្ញានក) ដែលមានវិញ្ញាណ ។ ន. សត្វមានវិញ្ញាណ ។ ព. ផ្ទ. អវិញ្ញាណកៈ ។
- សវិញ្ញាណកទ្រព្យ ទ្រព្យមានវិញ្ញាណ : គោ, ក្របី, ដំរី , សេះ, ... ជាសវិញ្ញាណកទ្រព្យ (ប្រើជា វិញ្ញាណកទ្រព្យ ក៏បាន) ។ ព. ផ្ទ. អវិញ្ញាណកទ្រព្យ ។ល។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
សវ
( n )
[saʔvaʔ]
- detail »
corpse, dead body
-
សវនា
[saʔvaʔnaa]
- detail »
See: សវនៈ -
សវនាការ
( n )
[saʔvaʔnaakaa]
- detail »
audience (with a dignitary); (court) hearing
-
សវនាការ
( v )
[saʔvaʔnaakaa]
- detail »
to listen
-
សវនានិសង្ស
( n )
[saʔvaʔnaaniʔsɑŋ]
- detail »
benefits / results of hearing
-
សវនីយ៍
( adj )
[saʔvaʔnəy]
- detail »
to be subject to a hearing; worth listening to.
-
សវនីយ៍
( n )
[saʔvaʔnəy]
- detail »
words / speech of the queen or queen-mother
-
សវនូបចារ
( n )
[saʔvaʔnoopaʔcaa]
- detail »
hearing distance
-
សវនៈ
( v )
[saʔvaʔnaʔ]
- detail »
to listen
-
សវនៈ
( n )
[saʔvaʔnaʔ]
- detail »
listening, hearing; ear.