Khmer Dictionary: រាជ
Headley's Khmer-English Dictionary
-
រាជ
( n )
[riec, rieceaʔ-]
king; royalty; reign.
-
រាជ
( adj )
[riec, rieceaʔ-]
to be royal / noble, pertaining to a king or kingdom
-
រាជ
( n )
[riec, rieceaʔ-]
kind of large fresh water fish (Pangasianodon gigas, which reaches a length of over six feet)
Reference: ត្រីរាជ -
កំបោរចក្ករាជ
[kɑmbao cak riec]
: kind of cement
-
ក្រពេញរាជ
[krɑpɨɲ riec]
: kind of fruit tree (Sandoricum Koetjape)
-
ក្រុមប្រឹក្សាព្រះរាជអាណាចក្រ
[krom~krommaʔ- prəksaa preah riec ʔaa naa cak]
: Council of the Kingdom (prior to the 1970 coup, this body served as the upper house of the Cambodian parliament)
-
ចណ្ឌរាជ
[can riec]
: tyrant
-
ចលនាយុវជនរាជសង្គមនិយមខ្មែរ
[caʔlaʔnaa~cɑllənaa yuʔveaʔcʊən riec sɑŋkum~sɑŋkeaʔmeaʔ niʔyum kmae]
: Royal Khmer Socialist Youth Movement
-
ទេវរាជ
[teiveaʔ riec]
: god-king; epithet of Indra
-
នគររាជ
[nɔkɔɔ riec]
: Korat (place name in Thailand)
-
ធម្មរាជ
[tʰoammeaʔ~tʰoam riec]
: king of justice, king of all law (epithet of the Buddha as the king who fulfilled the requirements of Dharma)
-
ធម្មិករាជ
[tʰoammɨk riec]
: good king
-
នាគរាជ
[niek riec]
: king of the Nagas
-
បព្វតរាជ
[bappeaʔtaʔ riec]
: the Himalayas (lit. 'the King of Mountains')
-
ពលរាជនិមន្ត
[pʊəl riec niʔmʊən~mʊən]
: royal messenger corps
-
ព្រះរាជ
[preah riec]
: royal (used as a prefixed elements in many compounds; see below)
-
ព្រះរាជកំណត់
[preah riec kɑmnɑt]
: royal edict / decree; law
-
មច្ចុរាជ
[maccoʔ riec]
: Maccurāja (god of death)
-
មហារាជ
[meaʔhaa~mɔhaa riec]
: emperor
-
មងរាជ
[mɔɔŋ riec]
: kind of gill net
-
មល្លរាជ
[mɑlleaʔ~moal riec]
: king of the Malla Tribe; kings who participated in the Buddha's cremation ceremony
-
មុនិរាជ
[muʔniʔ riec]
: King of the Scholars (epithet of the Buddha)
-
យមរាជ
[yeaʔmeaʔ~yum riec]
: the Guardian of Hell and judge of the dead (used
fig for the minister of justice or for any judge); royal minister of justice; attorney general
- យៅវរាជ [yɨv vɔɔ riec] See: យុវរាជ
-
រាជកោទណ្ឌ
[riec -----]
: royal bow (for royal arrows)
-
រាជកំណត់
[riec kɑmnɑt]
: instructions of the king
- រាជក្រឹត្យ [riec krət] See: រាជកិច្ច
-
រាជខណ្ឌ
[riec kʰan]
: area of jurisdiction of a royal decree; limit, boundary
-
រាជគជេន្ទ្រ
[riec keaʔceen]
: royal white bull elephant
-
រាជគំនាល់
[riec kumnoal]
: place for a royal audience
-
រាជគ្រូ
[riec kruu]
: royal advisor / teacher
-
រាជង្គរក្ខ
[riec -----]
: royal bodyguard
- រាជឆ្ពឹស [riec -----] See: រាជព្រឹក្ស
-
រាជបុរស
[riec boʔrɑh]
: royal official
-
រាជបុរី
[riec boʔrəy]
: royal city
-
រាជបុរោហិត
[riec boʔrɑohət]
: royal Brahman priest
-
រាជបំណង
[riec bɑmnɑɑŋ]
: king's intention
-
រាជបំរើ
[riec -----]
: royal servants, royal officials
-
រាជប្បវេណី
[riec -----]
: royal traditions
-
រាជផ្កុល
[riec pkol]
: kind of large tree (Erythrophloeum Cambodianum)
-
រាជពង្សាវតារ
[riec pʊəŋsaaveaʔdaa]
: history of a king
-
រាជពន្ធុ
[riec -----]
: king's relatives
-
រាជពល
[riec pʊəl]
: royal strength; royal military forces
-
រាជទេយ្យ
[riec -----]
: royal gift / reward
-
រាជទ្រព្យ
[riec troap]
: king's wealth
-
រាជទ្រោហិន
[riec -----]
: betrayer of a king, traitor
-
រាជទ្វារបាល
[riec tvie baal]
: royal door guard
- រាជធន [riec tʰʊən] See: រាជទ្រព្យ
-
រាជធម៌
[riec tʰoa]
: laws which bind a king
-
រាជធាត្រី
[riec tʰietrəy]
: royal governess / nursemaid / wet nurse
- រាជធាន [riec tʰien] See: រាជធានី
-
រាជធានី
[riec tʰienii]
: royal capital (city)
-
រាជធានី
[riec tʰienii]
: royal capital
-
រាជបត្នី
[riec -----]
: wife of the king; queen
-
រាជបន្ទូល
[riec bɑntuul]
: king's language / speech / words
-
រាជបព្វជិត
[riec bappaccɨt]
: king who abandons the throne in order to become a monk
-
រាជបរិពារ
[riec bɑɑreʔpie]
: royal entourage
-
រាជបរិវត្តន៍
[riec bɑɑreʔvoat]
: change of rulers
-
រាជបរិស័ទ
[riec bɑɑreʔsat]
: king's courtiers
-
រាជបល្ល័ង្ក
[riec pallaŋ]
: throne.
-
រាជបល្ល័ង្ក
[riec pallaŋ]
: royal power
-
រាជបុត្រី
[riec boʔtrəy]
: princess, king's daughter
-
រាជតំរួត
[riec tɑmruət]
: royal palace guard(s)
-
រាជត្រកូល
[riec trɑkool]
: king's family, royal family
-
រាជទណ្ឌ
[riec toan]
: scepter; dictatorship; royal authority / decree, punishment decreed by the king
-
រាជទាន
[riec tie nɔɔ]
: royal gift; to give
-
រាជទិន្ន
[riec -----]
: royal gift
-
រាជទូត
[riec tuut]
: royal ambassador
-
រាជទូតក្រិយា
[riec tuutaʔkreʔyaa]
: rules governing a royal ambassador
-
រាជទូតានុទូត
[riec tuutaanuʔtuut]
: royal ambassadors (of all grades)
-
រាជទេពី
[riec teepii]
: king's first legal wife
-
រាជពលី
[riec peaʔlii]
: doing one's civic duties
-
រាជពិធី
[riec piʔtʰii]
: character / personality of a king
-
រាជពិភព
[riec piʔpʰup]
: throne; palace
-
រាជព្រឹក្ស
[riec prɨk]
: king of plants; royal plant; any tree which has exceptionally beautiful flowers
-
រាជព្រឹក្ស
[riec prɨk]
: kind of tree (Cassia fistula, with yellow clusters of flowers)
-
រាជព្រឹត្តិ
[riec prɨt]
: king's behavior / character
-
រាជភក្តី
[riec pʰeaʔkdəy]
: loyalty to the king
-
រាជភគិនី
[riec pʰeaʔkiʔnii]
: king's sister(s)
-
រាជភណ្ឌ
[riec pʰoandeaʔ~pʰoan]
: royal possessions, royal trappings
-
រាជភាគិនេយ្យ
[riec pʰiekiʔney]
: king's nephew
-
រាជរាក្ស័ស
[riec rie-ksah]
: brutal king, tyrant
-
រាជរាជ
[riec riec]
: king who rules over another king, king of kings, emperor
-
រាជរោង
[riec rooŋ]
: hall in a royal palace for dancing or floor shows
-
រាជលិខិត
[riec liʔkʰət]
: letter written by a king
- រាជលេខា [riec leekʰaa] See: រាជលិខិត
-
រាជលេខាធិការ
[riec -----]
: chief clerk / secretary of a king
-
រាជលេខានុការ
[riec leekʰaa -----]
: king's clerk
-
រាជវង្ស
[riec vɔǝŋ~vaŋsaʔ]
: royal family
-
រាជវង្សានុវង្ស
[riec vɔǝŋ~vaŋsaʔ ʔaʔnuʔvʊəŋ]
: royal family
-
រាជសម្ពន្ធមេត្រី
[riec sɑmpʊən meetrəy]
: ties of friendship between kings
-
រាជសម្ព័ន្ធ
[riec -----]
: royal relations
-
រាជសម្ភារ
[riec sɑmpʰie]
: royal sponsorship
-
រាជសម្ភារ
[riec sɑmpʰie]
: royal power
-
រាជសម្ភារ
[riec sɑmpʰie]
: epithet of King Ponhea To (1629; famous for his poems)
-
រាជសវនីយ៍
[riec saʔvaʔnəy]
: royal words / pronouncements of the queen or king's mother
-
រាជសារ
[riec saa~saaraʔ]
: royal message
-
រាជសាសន៍
[riec sah]
: letter from one king to another
-
រាជសាស្ត្រ
[riec saah]
: administration of a kingdom
-
រាជសុណិសា
[riec soʔneʔsaa]
: king's daughter-in-law
-
រសរាជ
[rʊəh riec]
: mercury
-
រាជកកុធភណ្ឌ
[riec -----]
: paraphernalia of the reigning Cambodian king (includes: មកុដ crown; ព្រះ ខ័ឌ្គ royal sword; ស្វេតឆត្រ white umbrella; សុព័ណ៌បាទុក golden shoes; វាលវីជនី royal fan)
-
រាជកញ្ញា
[riec kaɲɲaa]
: princess
-
រាជកម្ម
[riec kam~kammeaʔ or kammaʔ]
: royal act / deed
-
រាជការ
[riec kaa]
: royal civil service / government / administration
-
រាជកិច្ច
[riec kəc]
: duty / duties of a king
-
រាជកិច្ចានុកិច្ច
[riec ----- -----]
: all the duties of a king
-
រាជកីយ
[riec kəy yɔɔ]
: to be royal, belonging to the king; royal wealth
-
រាជកុលដ្ឋាន
[riec ----- -----]
: royal family residence
-
រាជកោដ្ឋាគារ
[riec ----- ʔaakie]
: royal treasury / storehouse
-
រាជជននី
[riec ceaʔneaʔnii]
: king's mother
-
រាជដំណាក់
[riec dɑmnak]
: royal residence
-
រាជតនយា
[riec taʔnaʔyaa]
: princess
-
រាជតន័យ
[riec taʔnay]
: prince
-
រាជតាទ្រិ
[riec -----]
: silver mountain; silver colored mountain
-
រាជតេជានុភាព
[riec teɛcienuʔpʰiep]
: royal power / authority
-
រាជតេជះ
[riec -----]
: royal power; rājatejaḥ (title of former royal minister in charge of land forces more recently a title for a minister in the Ministry of Education)
-
រាជតំរាស់
[riec tɑmrah]
: king's order or command
-
រាជតំរិះ
[riec -----]
: royal decision
-
រាជនីតិសាស្ត្រ
[riec niiteʔ saah]
: collection of rules by which a king should govern
-
រាជនេតិ
[riec -----]
: Rājaneti (popular Cambodian didactic text written by King Sridhammaraja)
See: ច្បាប់ ព្រះរាជសម្ភារ -
រាជន័យ
[riec ney]
: administration of a kingdom
-
រាជបញ្ជា
[riec bɑɲcie]
: royal command
-
រាជបញ្ញត្តិ
[riec baɲɲat]
: royal regulation(s)
-
រាជបណ្ឌិត
[riec bɑndɨt]
: scholars in the service of a king
-
រាជបណ្ឌិត្យសភា
[riec bandɨt saʔpʰie]
: royal academy; conference of royal scholars
-
រាជបណ្ឌិត្យស្ថាន
[riec bandɨt stʰaan]
: royal academy
-
រាជបណ្ណារក្ស
[riec bannaareak]
: royal clerk, person who handles the king's official files
-
រាជបណ្ណាល័យ
[riec bannaalay]
: royal library
-
រាជធីតា
[riec tʰiidaa]
: princess
-
រាជធីតុបតី
[riec -----]
: king's son-in-law
-
រាជធុរៈ
[riec tʰuʔreaʔ]
: business of a king; administration of a kingdom
-
រាជនត្តា
[riec noattaa]
: king's grandchildren
-
រាជនិពន្ធ
[riec niʔpʊən]
: to be written by a king; royal author
-
រាជនិមន្តន៍
[riec niʔmʊən]
: royal command (to Buddhist monks)
-
រាជនិយម
[riec niʔyum]
: monarchism; monarchy; royalist
-
រាជនិវេសន៍
[riec niʔveeh]
: royal residence
-
រាជនីតិ
[riec niiteʔ]
: rules by which a king should govern
- រាជសុណ្ហា [riec -----] See: រាជសុណិសា
-
រាជសេនា
[riec seɛnaa]
: king's military officers
-
រាជសេនាមាត្យ
[riec seɛnaa -----]
: king's officers and top officials
-
រាជសេវកៈ
[riec seɛvaʔkaʔ]
: royal official
- រាជសៅវនីយ៍ [riec -----] See: រាជសវនីយ៍
-
រាជសំណាក់
[riec sɑmnak]
: royal palace
-
រាជស្ថាន
[riec stʰaan]
: royal capital / residence
-
រាជស្រឹង្គារ
[riec srǝŋkie]
: love and happiness of a king; handmaidens of the king
-
រាជហត្ថលេខា
[riec hat leekʰaa]
: document written or signed by the king
-
រាជហឫទ័យ
[riec haʔrɨʔtey]
: king's feelings / disposition
-
រាជវេស្ម័ន
[riec veesman]
: royal palace
- រាជវ័ង [riec -----] See: រាជវាំង
-
រាជវ័តិ
[riec -----]
: bamboo / wooden fence set up to control crowds at a festival
-
រាជសក្តិ
[riec sak]
: royal power
-
រាជសត្រ
[riec sɑɑ trɑɑ]
: royal sacrifice
-
រាជសទ្ម័ន
[riec -----]
: royal palace
-
រាជសព្ទ
[riec sap]
: royal language / vocabulary
-
រាជសភា
[riec saʔpʰie]
: royal court (of law)
-
រាជសម្បត្តិ
[riec sɑmbat]
: throne, kingdom
-
រាជសម្ពន្ធ
[riec sɑmpʊən]
: royal family ties
-
រាជមហេសី
[riec meaʔheɛsəy]
: king's wife
-
រាជមុទ្ទា
[riec -----]
: king's seal
-
រាជមុទ្ធាភិសេក
[riec muttʰiepʰiʔseɛk]
: coronation of a king
-
រាជមេត្រី
[riec meetrəy]
: friendship between kings / nations
-
រាជយាន
[riec yien]
: transportation for a king
-
រាជរង្គ
[riec rʊəŋ]
: silver; money
-
រាជរដ្ឋាភិបាល
[riec roattʰaapʰiʔbaal]
: royal government
-
រាជរថ
[riec rʊət]
: royal carriage
-
រាជរថាធិបតី
[riec ----- ʔaʔtʰippaʔdəy]
: chief of the royal carriage
-
រាជអមាត្យ
[riec ʔaʔmaat]
: royal advisor / confidant
-
រាជអាជ្ញា
[riec ʔaacɲaa]
: royal authority / jurisdiction; one who holds the king's authority; royal prosecutor
-
រាជអាណាចក្រ
[riec ʔaa naa cak]
: kingdom, realm
-
រាជអំណរ
[riec ʔɑmnɑɑ]
: king's joy / happiness
-
រាជឱង្ការ
[riec ʔaoŋkaa]
: king's words
-
រាជឱរស
[riec ʔaorɑh]
: king's son
-
រាជឱរសា
[riec ʔao saa]
: king's daughter
-
រាជាយុត្តកៈ
[riec -----]
: royal secretary
-
រាជាសនៈ
[riec -----]
: throne
-
រោគរាជ
[rook riec]
: serious disease (e.g. tuberculosis)
-
រាជភាគិនេយ្យា
[riec pʰiekiʔneyyaa]
: king's niece
-
រាជភាតា
[riec pʰietaa]
: king's brother(s)
-
រាជភូត
[riec pʰuut]
: king of the gods; evil spirit; king of the dead
-
រាជភោគ្គ
[riec -----]
: king's retainer
-
រាជភ្រឹត
[riec -----]
: king's soldier
-
រាជភ្រឹត្យ
[riec -----]
: personal servant to the king
-
រាជមន្ត
[riec mʊən]
: king's words which are believed to have magic properties
-
រាជមន្ត្រី
[riec mʊəntrəy]
: dignitaries of a kingdom
-
រាជមន្ទីរ
[riec mʊəntii]
: royal residence
-
រាជមហាមាត្យ
[riec meaʔhaa~mɔhaa -----]
: military chief of a king; prime minister
-
រាជាធិការី
[riec ʔaʔtʰiʔkaarǝy]
: royal officials
-
រាជាធិបតេយ្យ
[riec ʔaʔtʰippaʔtay]
: monarchy, kingship
-
រាជានុញ្ញាត
[riec ʔaʔnuɲɲaat]
: king's agreement / permission; to give permission
-
រាជាភិសេក
[riec ʔaʔpʰiʔ seɛ kɑɑ]
: coronation of a king; to be crowned as king
-
វររាជ
[vɔɔ riec]
: good king
-
វិពុធរាជ
[viʔput riec]
: king of the gods (epithet of Indra)
-
សក្យរាជ
[saʔkyaʔ riec]
: king of the Shakyas
-
សង្ឃរាជ
[sɑŋ riec]
: supreme Buddhist patriarch, head of all monks of a country
-
សណ្ដែករាជមាស
[sɑndaek riec mieh]
: kind of bean (Dolichos inguiculatus)
-
សាមន្តរាជ
[saamɔǝn riec]
: vassal state / kingdom
-
សាមន្តរាជ
[saamɔǝn riec]
: king of a neighboring nation
-
សុររាជ
[soʔraʔ riec]
: Indra (king of the gods)
-
ហរិរាជ
[haʔriʔ riec]
: king with the power of Vishnu
-
អគ្គរាជ
[ʔaʔkeaʔ riec]
: emperor
-
អង្គររាជ
[ʔɑŋkɔɔ riec]
: royal Cambodian national anthem
-
អភិរាជ
[ʔaʔpʰiʔ riec]
: emperor
-
អមររាជ
[ʔaʔmɑɑ riec]
: king of the gods (epithet of Indra)
-
អាទិរាជ
[ʔaatiʔ riec]
: the first king (epithet of Manu)
-
ឧកញ៉ាបរទេសរាជ
[ʔokɲaa bɑɑrəteeh~paʔreaʔteeh riec]
: minister of water transport under the ឧបរាជ
-
ឧកញ៉ារាជាបាវរាជ
[ʔokɲaa riecie baav riec]
: minister of land and water transport under the queen mother
-
ឧតុរាជ
[ʔuʔtoʔ riec]
: spring
-
ឯករាជ
[ʔaek riec]
: to be independent; one king
-
ឧសភរាជ
[ʔuʔsɑp riec]
: king of the bulls, sacred bull
-
ឫតុរាជ
[rɨʔto riec]
: king of the seasons, spring