Khmer Dictionary: ពិធី

1. ពិធី ( n ) [piʔtʰii]
   ceremony, celebration, ritual; occasion; process, method, way; traditions, customary rules
   
1. ជាពិធី [cie piʔtʰii] : as a formality
   
2. តាមពិធីព្រាហ្មណ៍ [taam piʔtʰii priem] : according to Brahman customs
   
3. ធ្វើពិធី [tvəə piʔtʰii] : to perform a ceremony
   
4. ពិធីការ [piʔtʰii kaa] : protocol
   
5. ពិធីគោះថង់រង [piʔtʰii kʊəh tʰɑŋ rɔɔŋ] : part of the traditional marriage ceremony, following the tying of the cords around the wrists of the newlyweds, during which certain selected relatives of the bride and groom hold the fg'rg and bless the couple
   
6. ពិធីចងសំរោង [piʔtʰii cɑɑŋ sɑmraoŋ] See: សំរោង (2)
7. ពិធីចូលត្រណម [piʔtʰii cool trɑnɑɑm] : ritual involving abstention
   
8. ពិធីចំរើនព្រះជន្ម [piʔtʰii cɑmraən preah cʊənmeaʔ~cʊən] : royal birthday celebration
   
9. ពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល [piʔtʰii crat preah neaŋkoal] : Ceremony of the Sacred Furrow (It was held on the 4th day of the waning moon in the lunar month of Visakh on a field near the royal palace in Phnom Penh. The royal Brahman priests, បាគូ​ , prepared a sacred rice field with statues of Brahma, Shiva, Vishnu, Ganesha and Preah Komchay placed around the perimeter. The king or his substitute plowed one of the three furrows with one of three separate plows each pulled by a yoke of oxen; after this, a royal princess planted seed in the furrows. Finally, offerings of rice, corn, soybeans, sesame. grass, water, and wine were presented on silver plates to the two oxen which pulled the royal plow; the kind of harvest in the coming farming season was determined based on which offerings the oxen chose. If the wine was chosen it was a particularly bad omen.) CHECK
   
10. ពិធីជប់លៀង [piʔtʰii cup liǝŋ] : banquet
    
11. ពិធីជាវខាន់ស្លា [piʔtʰii ciev kʰan slaa] : part of the traditional wedding ceremony where the bride's parents agree on the value of the bride-price (it usually takes place early on the third day)
    
12. ពិធីដង្ហែក្បួន [piʔtʰii dɑŋhae kbuən] : demonstration; parade
    
13. ពិធីដាក់នាម [piʔtʰii dak niem] : naming ceremony
    
14. ពិធីត្រួតពល [piʔtʰii truət pʊəl] : review (of an honor guard or troops)
    
15. ពិធីសារ [piʔtʰii saa~saaraʔ] : protocol, formalities
    
16. ពិធីស្នានកិច្ច [piʔtʰii snaan kəc] : Eucharist, sacrament of the Lord's Supper (Christ.)
    
17. ពិធីស្នានចតុរង្គសេនា [piʔtʰii snaan caʔtoʔ rʊəŋ seɛnaa] : ceremony of consecration for the four corps of the royal army
    
18. ពិធីឡើងអ្នកតា [piʔtʰii laəŋ neak taa] : ceremony to propitiate a patriarchal spirit
    
19. ពិធីអាវុធគ្រាស [piʔtʰii ʔaavut krieh] : military parade
    
20. ពិធីទ្វាទសមាស [piʔtʰii tvietʊəh mieh] : yearly ceremonies
    
21. ពិធីបញ្ជាន់ត្រស្តិ [piʔtʰii bɑɲcoan trɑh] : ត្រស្តិ
    See: ពិធីភាណយក្ខ, ពិធីសូត្រភាណយក្ខ
22. ពិធីបុកល័ក្ត [piʔtʰii bok leak] : ceremony during which lacquer is applied to the teeth
    See: ពិធីមង្គល ធ្វើធ្មេញលេញល័ក្ត
23. ពិធីបុណ្យ [piʔtʰii bon] : festival, ceremony
    
24. ពិធីព្រះរាជាភិសេក [piʔtʰii preah riec ʔaʔpʰiʔ seɛ kɑɑ] : coronation
    
25. ពិធីមង្គលធ្វើធ្មេញលេញល័ក្ត [piʔtʰii meaŋkʊəl~mʊəŋkʊəl tvəə tmɨɲ lǝɲ leak] See: ពិធីបុកល័ក្ត
26. ពិធីលាងបាប [piʔtʰii lieŋ baap] : baptism
    
27. ពិធីលៀងអារក្ខ [piʔtʰii liǝŋ ʔaarak~ʔaareak] : ceremony to propitiate a spirit
    
28. ពិធីវេយ្យាករណ៍ [piʔtʰii veeyyiekɑɑ] : grammar, grammatical rules
    
29. ពិធីសម្ពោធ [piʔtʰii sɑmpoot] : opening ceremony
    
30. រណពិធី [rɔɔ nɑɑ piʔtʰii] : strategy, war tactics
    
31. យុទ្ឋពិធី [yut~yuttʰeaʔ piʔtʰii] : tactics, strategy
    
32. រាជពិធី [riec piʔtʰii] : character / personality of a king
    
33. រោងពិធី [rooŋ piʔtʰii] : ceremonial pavilion
    
34. សតយញ្ញពិធី [saʔtaʔ yoaɲ~yoɲɲeaʔ piʔtʰii] : hecatomb, great slaughter
    
35. ហោមពិធី [haom piʔtʰii] : sacrificial ceremony (esp. asking the Brahman gods for success)