Khmer Dictionary: យតិ
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
យតិ
( ន.នាមសព្ទ )
[យៈតិ ]
( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ), បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
អ្នកមានព្យាយាមទូន្មានចិត្តឲ្យស្ងប់រម្ងាប់, អ្នកប្រាជ្ញខាងផ្លូវពត់ចិត្ត, យោគី ។ ដំណើរឈប់បង្អង់តាមឃ្លាគាថា, កាព្យ, ឃ្លោង គឺសង្កាត់ ឃ្លាមួយៗរបស់កាព្យឃ្លោង ។
- យតិភង្គ (យៈតិភ័ង) សង្កាត់ពាក្យ មួយម៉ាត់ដែលផ្តាច់ចេញដោយខ្លួនពីគ្នា ត្រង់ចន្លោះឃ្លាគាថា, កាព្យ, ឃ្លោង, ខាងបាលីភាសា ដូចជា : ទុហេតុកា មតា សត្ត- ចត្តាឡីស តិហេតុកា; ខាងភាសាខែ្មរដូចជា : ច្បាប់នេះថ្លៃថ្លា គួរឲ្យអស់មហា- ជនផងត្រងត្រាប់...; សត្ត និង ចត្តា-ឡីស ត្រូវភ្ជាប់គ្នា, មហា និង ជន ក៏ត្រូវភ្ជាប់គ្នា, បែរជាដកដាច់ពីគ្នាតាមឃ្លារបស់កាព្យ តែត្រូវប្រើគ្រឿងសញ្ញា (-) នេះជាសម្គាល់ឲ្យដឹងថាជាពាក្យភ្ជាប់គ្នា, យ៉ាងនេះហៅថា យតិភង្គ ។
-
យតិភង្គ
(ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) យតិ) ។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
យតិ
( n )
[yeaʔteʔ]
- detail »
the pause between sentences or verses in a poem
-
យតិ
( n )
[yeaʔteʔ]
- detail »
an ascetic scholar
-
យតិភង្គ
( n )
[yeaʔteʔpʰeaŋ]
- detail »
space that separates two phrases / two syllables / two rhymes; hyphen (-)
-
យតិភាព
( n )
[yeaʔteʔpʰiep]
- detail »
zeal, ardor