Khmer Dictionary: សោត
Headley's Khmer-English Dictionary
-
សោត
( fp )
[saot]
beside, in addition, further(more), too, again, moreover, and yet, and still (2) saot, saotaʔ-
Eg. ប៉ុណ្ណឹងសោតក៏វាមិនដឹង: He didn't know even that. -
សោត
( n )
[saot]
ear
-
ណាមួយ
[ណាសោត :: naa muə yɔɔ naa saot]
: (in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
Eg. ប្រាប់អញមកណាមួយដែលឯងស្រឡាញ់: Go on, tell (me), which one you love. -
តាមតែ
[សោតណាចុះ :: taam tae saot -----]
: though it were, even if, although; according to
Eg. តាមតែធំក៏ដោយតូចក៏ដោយ: It's all the same whether it be small or large. -
ទិព្វសោត
[tip~tɨp saot]
: supernatural hearing
-
ទៀតសោត
[tiət saot]
: furthermore, on the other hand
-
បើមិនទេសោត
[baə mɨn tee saot]
: if that is not so..., if that is not the case ...
Eg. បើមិនទេសោត លោកហៅវាមកសួរចុះ!: If that is not the case, call him and ask him! -
ពុំនោះសោត
[pum nuh saot]
: or, on the other hand, further, furthermore, moreover, besides (introduces a final clause)
Eg. លោកអាចទៅទីក្រុងកំពង់ចាមតាមកប៉ាល់ឬកាណូត ពុំនោះសោតជិះរថយន្តឈ្នួលក៏បាន: You can go to Kompong Cham City by ship or motor-boat, or on the other hand you can take a bus. - ពុំនោះសោត [pum nuh saot]
-
មួយវិញសោត
[muə yɔɔ vɨɲ saot]
: (and) another thing, furthermore
- មួយវិញសោត [muə yɔɔ vɨɲ saot] See: មួយវិញទៀត
-
មួយសោត
[muə yɔɔ saot]
: furthermore, moreover; once more
See: មួយទៀត -
មួយសោត
[muə yɔɔ saot]
: moreover, one more thing
- មិនតែប៉ុណ្ណោះ ... សោត See: មិនតែប៉ុណ្ណោះ ... ទៀត
-
មិនតែប៉ុណ្ណោះ
[សោត :: mɨn tae ponnɑh saot]
: not only that, in addition to that, furthermore, moreover; the problem is not only this
Eg. ខែមុន ខ្យល់ព្យុះបានបំផ្លាញផ្ទះអស់ជាង មួយរយខ្នង មិនតែប៉ុណ្ណោះ មានមនុស្សជាងដប់នាក់ស្លាប់ព្រោះខ្យល់នោះដែរ: Last month the hurricane destroyed more than 100 houses; in addition to that more than 10 people were killed. -
សោតណា
[saot naa]
: even if, no matter how, no matter what
Eg. តាមតែស្ថានភាពអាក្រក់ល្អសោតណាចុះ ខ្ញុំនឹងជួយលោកឲ្យទាល់តែបានសំរេច: It doesn't matter whether things are good or bad; I'll help you until you've succeeded. -
សោតទ្វារ
[saot tvie]
: opening of the ear
-
សោតប្បសាទ
[saot -----]
: auditory nerve
-
សោតពិនិត្យ
[saot piʔnit]
: auscultation
-
សោតវិញ្ញាណ
[saot vɨɲɲien]
: sense of hearing
-
សោតសម្ផស្ស
[saot sampʰahsaʔ~sampʰɑh]
: auditory perception
-
សោតសល់
[saot sɑl]
: however; to such an extent; to whatever extent
Eg. មាឌតូចសោតសល់ម្តេច ឡើយក៏ខំអួតអាងម្ល៉េះ: (He's) so small, how come he brags so much? -
សោតសឹង
[saot sǝŋ]
: all without exception, practically all, nothing but; to be inevitable
Eg. នៅតាមផ្លូវទៅប្រាសាទអង្គរមានសោតសឹងតែព្រៃ: Along the road to Angkor there is nothing but jungle. See: សោតសឹងតែ -
សោតឯ
[saot ʔae]
: whereas, as to (someone or something), as far as (someone or something) is concerned
Eg. ថាក្មេងៗចុះវាមិនដឹងអីសោត ឯប្អូនប្រុសខ្ញុំក៏អញ្ចឹងដែរ: Kids don't know anything and the same is true for my younger brother. -
សោតាបន្ន
[saot -----]
: person who has achieved the first degree of conversion / sanctification (lit. `one who has entered the stream') (Buddh.)
-
ឧទកសោត
[ʔuʔteaʔkaʔ~ʔuʔtɔǝk saot]
: water current
-
ឯ ... សោតទៀត
: and furthermore ...
Eg. ស្រុកនោះមានស្រូវអង្ករបរិបូរណ៍ណាស់ ឯ មនុស្សសោតទៀតក៏សុទ្ឋសឹងជាអ្នកចេះដឹងផង: That country has an abundance of rice and furthermore the people are nearly all well educated.