Khmer Dictionary: អង្គ
Headley's Khmer-English Dictionary
-
អង្គ
( n )
[ʔɑŋ]
body; torso, trunk; corpse
-
អង្គ
( n )
[ʔɑŋ]
build, figure; appearance; form, shape
-
អង្គ
( n )
[ʔɑŋ]
quality, virtue
-
អង្គ
( n )
[ʔɑŋ]
(main) reason, (basic) cause; base, basis, grounds
-
អង្គ
( n )
[ʔɑŋ]
quantity, amount, number
-
អង្គ
( n )
[ʔɑŋ]
sort, kind, type, variety
-
អង្គ
( n )
[ʔɑŋ]
group, organization, institution, establishment; corps (military or diplomatic)
-
អង្គ
( clf )
[ʔɑŋ]
for royalty, clergy, statues of the Buddha, deities, and letters of the alphabet
Eg. ព្រះពុទ្ឋរូប ៥ អង្គ: five statues of the Buddha -
អង្គ
( n )
[ʔɑŋ]
Shivalinga (Indian cult object representing the phallus of Shiva)
-
ក្រុមរក្សាអង្គ
[krom~krommaʔ- reaksaa ʔɑŋ]
: bodyguards
-
ក្រោយអង្គហេតុ
[kraoy ʔɑŋ haet]
: ex post facto
-
ចំឡាក់កន្លះអង្គ
[----- kɑnlah ʔɑŋ]
: high relief, alto-relievo (architectural)
-
តួអង្គ
[tuə ʔɑŋ]
: character / role / part (e.g. in a story or movie); body / person
-
ពុទ្ធអង្គ
[put ʔɑŋ]
: the Buddha
-
ពេញអង្គ
[pɨɲ ʔɑŋ]
: in full session, full fledged, complete
-
ព្រះអង្គ
[preah ʔɑŋ]
: you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
-
ព្រះអង្គ
[preah ʔɑŋ]
: he / him / his, she / her / her (speaking to or of a royal or sacred person)
Eg. ព្រះអង្គបានយល់ព្រមតាមពាក្យអង្វររបស់ព្រះមាតាចិញ្ចឹមរបស់ព្រះអង្គ…: (the Buddha) agreed to the pleadings of His foster mother .... -
ព្រះអង្គ
( clf )
[preah ʔɑŋ]
: for royal or sacred persons.
-
ព្រះអង្គ
( clf )
[preah ʔɑŋ]
: for Buddha images
-
មួយអង្គឯង
[muə yɔɔ ʔɑŋ ʔae ŋɔɔ]
: alone
-
រហស្សង្គ
[reaʔhashaʔ~reaʔhah ʔɑŋ]
: penis (lit. `hidden limb')
-
រូបអង្គ
[ruup ʔɑŋ]
: the human body
-
អង្គណ
[ʔɑŋ nɑɑ]
: sinful desires, vices; doubt, suspicion
-
អង្គទូត
[ʔɑŋ tuut]
: diplomatic corps, diplomatic body
-
អង្គទោសកម្ម
[ʔɑŋ tooh kam~kammeaʔ or kammaʔ]
: matter of an offence
-
អង្គទ័ព
[ʔɑŋ toap]
: army corps
-
អង្គធាតុ
[ʔɑŋ tʰiet]
: element, substance, component
-
អង្គនភាកាស
[ʔɑŋ neaʔpʰie kaah]
: celestial body
-
អង្គបញ្ញត្តិ
[ʔɑŋ baɲɲat]
: code of rules, regulations, laws; charter
-
អង្គបទ
[ʔɑŋ bɑt]
: text of a translation from the vernacular into a foreign language
-
អង្គបរាមាស
[ʔɑŋ paʔraa mieh]
: fondling / stroking the body
-
អង្គបរិច្ចាគ
[ʔɑŋ bɑɑrəccaak]
: altruism
-
អង្គភេទ
[ʔɑŋ pʰeet]
: physical difference, difference in appearance; fracture (of a bone)
-
អង្គមង្គានុសារី
[ʔɑŋ -----]
: vital principle which activates the body
-
អង្គមន្ត្រី
[ʔɑŋ mʊəntrəy]
: high ranking official, dignitary
-
អង្គរក្ខ
[ʔɑŋ -----]
: aide-de-camp, adjutant; body guard
-
អង្គវាសិត
[ʔɑŋ vieset]
: volatile matter
- អង្គវិការ [ʔɑŋ viʔkaareaʔ~viʔkaa] See: អង្គពិការ
-
អង្គវិក្ខេប
[ʔɑŋ vikkʰeɛpaʔ~vikkʰaep]
: gestures / movements of parts of the body
-
អង្គវិជ្ជា
[ʔɑŋ vɨccie]
: divination by examination of lucky and unlucky marks on the body, chiromancy
-
អង្គវិញ្ញាណ
[ʔɑŋ vɨɲɲien]
: organs of sense
-
អង្គសន្ធិ
[ʔɑŋ sɑntʰiʔ]
: joint / articulation (of a limb)
-
អង្គសមនិធិ
[ʔɑŋ -----]
: knowledge as a result of study
-
អង្គសមាស
[ʔɑŋ saʔmaah]
: compound body
-
អង្គកុងស៊ុល
[ʔɑŋ koŋ sul]
: consular corps
-
អង្គកំណើត
[ʔɑŋ kɑmnaət]
: sexual organs, genitals
-
អង្គក្រឹន
[ʔɑŋ -----]
: corpus callosum
-
អង្គជា
[ʔɑŋ cie]
: daughter
- អង្គជាត [ʔɑŋ ciet] See: អង្គកំណើត
-
អង្គណ
[ʔɑŋ nɑɑ]
: playground, sports field
-
អង្គប្បច្ចង្គ
[ʔɑŋ -----]
: member / part of the body
-
អង្គប្រជុំ
[ʔɑŋ prɑcum]
: the assembled participants in a conference; quorum, people attending a meeting; meeting, assembly
-
អង្គប្រាណ
[ʔɑŋ praan]
: body
- អង្គពិកល [ʔɑŋ -----] See: អង្គពិការ
-
អង្គពិការ
[ʔɑŋ piʔkaa]
: to be handicapped, crippled
-
អង្គព្រះចក្រី
[ʔɑŋ preah caʔkrəy]
: the king
-
អង្គភាព
[ʔɑŋ pʰiep]
: body; trunk, torso; essence, main point; entity, unit
-
អង្គកាយ
[ʔɑŋ kaay]
: body, physique
-
អង្គការ
[ʔɑŋ kaa]
: organization, institution, establishment, organism; The Angkar (the Khmer Rouge party organization)
-
អង្គសម្ផស្ស
[ʔɑŋ sampʰahsaʔ~sampʰɑh]
: hitting / colliding with one another
-
អង្គសរល
[ʔɑŋ saʔreaʔleaʔ]
: simple body
-
អង្គសហប្រាណ
[ʔɑŋ saʔhaʔpraan]
: symbion
-
អង្គសីល
[ʔɑŋ sel~sǝl]
: criteria to determine if one has committed a sin
-
អង្គសេចក្តី
[ʔɑŋ sackdǝy]
: topic, theme
-
អង្គអញ
[ʔɑŋ ʔaɲ]
: I, myself
-
អ្នកអង្គម្ចាស់
[neak ʔɑŋ mcah]
: term of address for offspring of a prince and a non-royal wife
-
អោនអង្គ
[ʔaon ʔɑŋ]
: to make low bows