Khmer Dictionary: រដូវ
Headley's Khmer-English Dictionary
-
រដូវ
( n )
[rɔdəv]
season (According to the solar calendar there are four seasons: និទាឃរដូវ spring, វស្សានរដូវ summer, សរទរដូវ autumn, សិសិររដូវ winter. According to the lunar calendar there are three seasons: ហេមន្តរដូវ or រដូវរងា the cold season, គិម្ហរដូវ or រដូវក្ដៅ the hot season, វស្សានរដូវៀរ រដូវភ្លៀង the rainy season. According to ancient Cambodian writings there were six seasons of 59 days each: ហេមន្តៈ, រដូវរងា cold season; សិសិរៈ, រដូវរងាខ្លាំង very cold season; វសន្តៈ, រដូវស្លឹកឈើលាស់ season of growth (in trees); គិម្ហៈ, រដូវក្ដៅ hot season; វស្សានៈ, រដូវភ្លៀង rainy season; សរទៈ, រដូវចុះអ័ព្ទ foggy season)
-
រដូវ
( n )
[rɔdəv]
menstrual period, menstruation
-
ខុសរដូវ
[kʰoh rɔdəv]
: to be early, fast-ripening, out of season
-
ខុសរដូវ
[kʰoh rɔdəv]
: to be out of season; wrong time, bad time
-
ឈាមរដូវ
[cʰiem rɔdəv]
: menstrual flow
- ដើររដូវ [daə rɔdəv] See: ធ្លាក់រដូវ
-
ត្រូវរដូវ
[trəv rɔdəv]
: at the right season
-
ធ្លាក់រដូវ
[tleak rɔdəv]
: to have one's menstrual period
-
ផ្លែដើមរដូវ
[plae daəm rɔdəv]
: early fruit
-
មុនរដូវ
[mun rɔdəv]
: to be early, fast ripening (of fruit, vegetables)
-
រដូវច្រូតកាត់
[rɔdəv croot kat]
: harvest season
-
រដូវដំឡើង
[rɔdəv dɑmlaəŋ]
: flood season
-
រដូវសំរក
[rɔdəv -----]
: season of subsidence of water
-
រដូវទឹកជំនន់
[rɔdəv tɨk cumnʊən]
: flood season
-
រដូវទឹកឡើង
[rɔdəv tɨk laəŋ]
: flood season
-
រដូវប្រាំង
[rɔdəv praŋ]
: dry season
-
រដូវភ្លៀង
[rɔdəv pliəŋ]
: rainy season
- រដូវរងា [rɔdəv rɔŋie] See: ខែរងា
-
រដូវរងា
[rɔdəv rɔŋie]
: cold season
-
រដូវរាំងស្ងួត
[rɔdəv reaŋ sŋuǝt]
: drought
-
រដូវរំហើយ
[rɔdəv -----]
: cool season, fall, autumn
- រដូវលំហើយ [rɔdəv lumhaǝy] See: រដូវរំហើយ
-
រដូវវស្សា
[rɔdəv voahsaa]
: rainy season
- រាំងរដូវ [reaŋ rɔdəv] See: រាំងខែ
-
រាំងរដូវ
[reaŋ rɔdəv]
: to stop menstruating
-
វប្បរដូវ
[voappaʔ rɔdəv]
: sowing season
-
វសន្តរដូវ
[veaʔsantaʔ rɔdəv]
: spring, season when the trees produce new shoots and flowers (lasts for 2 months or 59 days)
-
សរទរដូវ
[sɑɑ tɔɔ rɔdəv]
:
សរទៈ
- សិសិររដូវ [----- rɔdəv] See: សិសិរៈ (1)