Khmer Dictionary: រក
Headley's Khmer-English Dictionary
-
រក
( prenp )
[rɔɔk, rɔɔ]
to, for
-
រក
( v )
[rɔɔk, rɔɔ]
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
-
គិតរក
[kit~kɨt rɔɔk]
: to catch the meaning, get the drift
-
តបតរក
[tɑɑp tɑɑ rɔɔk]
: to talk back, talk impudently, sass
-
តាមរកចាប់
[taam rɔɔk cap]
: to look for, search for
-
និយាយរក
[niʔyiey rɔɔk]
: to be friendly with; to seek out, talk to
Eg. គេមិននិយាយរកគ្នាទេ: They don't talk to each other. -
នាវារកគ្រាប់បែកមីន
[nievie rɔɔk kroap baek miin]
: minesweeper
-
បង្វែងដានកុំឲ្យរកឃើញ
[bɑŋvaeŋ daan kom ʔaoy rɔɔk kʰəəɲ]
: to cover one's tracks completely and leave a false trail, to dodge / evade completely
-
បញ្ចេរឲ្យទៅរកគេឯទៀត
[bɑɲceɛ ʔaoy tɨv~toh rɔɔk kee ʔae tiət]
: to explain to someone that he / she should go somewhere else
-
យោគចិត្តទៅរក
[yook cət tɨv~toh rɔɔk]
: to have certain feelings toward (someone)
-
រកកល់
[rɔɔk kɑl]
: to look for an opportunity / excuse; to be (just) about to, almost ready to
Eg. រកកល់ភ្លៀង: the rain is just about to fall -
រកកាត់មិនយល់
[rɔɔk kat mɨn yʊəl]
: to find something difficult to understand
Eg. អំពើនេះជាអំពើដ៏សែន ពិបាករកកាត់មិនយល់សោះ: This action is extremely difficult to understand. -
រកការធ្វើ
[rɔɔk kaa tvəə]
: to look for a job
-
រកក្តី
[rɔɔk kdəy]
: to make trouble; to look for trouble / an argument, provoke
-
រកក្របាន
[rɔɔk krɑɑ baa nɔɔ]
: to be encountered rarely
See: រកកំរបាន - រកក្រៅ [rɔɔk krav] See: រកស៊ីក្រៅ
-
រកខុសរកត្រូវ
[rɔɔk kʰoh rɔɔk trəv]
: to find out the truth, seek justice
-
រកគ្នា
[rɔɔk knie]
: to seek companionship, look for a partner (e.g. in a business enterprise)
-
រកគ្រោះ
[rɔɔk krʊək]
: to look for the chance (to)
-
រកចង់ក្អួត
[rɔɔk cɑŋ kʔuət]
: to feel sick, be nauseated
-
រកស៊ីលើ
[rɔɔk sii lǝǝ]
: to exploit
-
រកហេតុ
[rɔɔk haet]
: to provoke, seek a pretext
- រកហេតុ [rɔɔk haet] See: រករឿង
-
រកចំណូល
[rɔɔk cɑmnool]
: to get, gain, make a profit; to earn, have an income
Eg. ការនាំចេញឆ្នាំ ១៩៩២ យើងរកចំណូលបាន ៧០ លានដុល្លារ: In 1992 we made a profit of $70 million. -
រកដណ្ដឹង
[rɔɔk dɑndəŋ]
: to search for a wife
-
រកដើមគល់
[rɔɔk daəm kʊəl]
: to seek the cause(s)
-
រកដើមរកចុង
[rɔɔk daəm rɔɔk coŋ]
: to study causes and effects
-
រកតែ
[rɔɔk tae]
: #NAME?
Eg. ខ្ញុំរកតែកូនស្រីខ្ញុំចូលចិត្តរៀនហ្នឹងហើយ...: I like the fact that my daughter wants to study like that ... -
រកតែ
[rɔɔk tae]
: + CLAUSE + ក៏មិនកើត so that ... can't even / cannot possibly + CLAUSE
Eg. គាត់និយាយច្រើនពេករកតែធ្វើការអីក៏មិនកើត: He talks so much that no one can possibly do any work. - រកទទួលទាន [rɔɔk tɔtuəl tie nɔɔ] See: រកស៊ី
-
រកទោស
[rɔɔk tooh]
: to try to find someone's faults / mistakes / guilt
-
រកទំនង
[rɔɔk tumnɔɔŋ]
: to probe, look for an opening
-
រកទំនង
[rɔɔk tumnɔɔŋ]
: to get into position
-
រកនឹក
[rɔɔk nɨk]
: to try to figure something out
Eg. ខ្ញុំរកនឹកមិនឃើញ: I can't figure it out. -
រកប្រាក់គេ
[rɔɔk prak kee]
: to seek a loan from someone, ask someone for money
-
រកពុត
[rɔɔk put]
: to watch for someone's ulterior motives; put someone under surveillance
-
រកពុទ្ធោ
[rɔɔk puttʰoo]
: to use exclamations such as ពុទ្ឋោ! Oh Buddha!
-
រកភិន
[rɔɔk pʰɨn]
: to censure, criticize, blame
-
រកមុខ
[rɔɔk muk]
: to look for someone (esp. someone who has done something wrong)
-
រកមើល
[rɔɔk məəl]
: to try to look for
-
រកលុយ
[rɔɔk luy]
: to look for money to borrow; to work for wages, make money
-
រកស៊ី
[rɔɔk sii]
: to earn a living; to start up a business
-
រកហេតុផល
[rɔɔk haet pʰɑl]
: to find out the causes / reason
-
រកហៅ
[rɔɔk hav]
: to summon, call, ask for help
-
រកអ្វីប្រៀបពុំបាន
[rɔɔk ʔvǝy priəp pum baa nɔɔ]
: to be incomparable; incomparably, extremely
-
រកឫសគល់
[rɔɔk rɨh kʊəl]
: to seek the cause(s)
-
រកឲ្យសព្វ
[rɔɔk ʔaoy sɑp]
: to search thoroughly
-
រក (...) ឃើញ
: to find; to discover, to spot
-
រត់រក
[rʊət rɔɔk]
: to search for
-
រឭករកម៉ែ
[rɔlɨk rɔɔk mae]
: to miss someone very much
-
រាវរក
[riev rɔɔk]
: to grope, search for; to examine
-
រាប់រក
[roap rɔɔk]
: to seek out, be friendly with, associate with, consider someone as a friend
-
រិះរក
[rih rɔɔk]
: to seek out, search for; to reconsider (e.g. a policy); to investigate (e.g. a problem), do research
-
រុករក
[ruk rɔɔk]
: to seek, search (for)
-
រេរក
[ree rɔɔk]
: to search (everywhere)
-
សណ្ដូកទៅរក
[sɑndook tɨv~toh rɔɔk]
: to stretch; to lie toward
-
វាចិកហារក
[viecək haa rɔɔk]
: messenger, mailman
-
សរកឲ្យឃើញ
[sɑɑ rɔɔk ʔaoy kʰəəɲ]
: to reveal / determine the precise nature of something
-
សួររក
[suǝ rɔɔk]
: to ask for
- សួរមាត់សួរក [suǝ moat suǝ rɔɔk] See: សួរមាត់សួរពាក្យ
-
ស៊ើបរក
[sǝǝp rɔɔk]
: to search for
-
ស្ទង់រក
[stɔǝŋ rɔɔk]
: to survey; to diagnose
-
ស្ទុះហេចូលមករក
[stuh heɛ cool mɔɔk rɔɔk]
: to come straight at someone, dash toward someone
-
ស្វែងរក
[svaeŋ rɔɔk]
: to search for
-
ហៅរក
[hav rɔɔk]
: to be friendly
-
អន្ទះសារកខ្យល់
[ʔɑnteah saa rɔɔk kyɑl~kcɑl]
: to be gasping for breath (as of someone near death)
-
អ្នករក
[neak rɔɔk]
: searcher