Khmer Dictionary: ជា
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ជា
( prenp )
[cie]
as, in (e.g. speak in a language), into (e.g. translate into a language)
Eg. វានិយាយជាខ្មែរ: He speaks in Cambodian. -
ជា
( part )
[cie]
marking adverbial phrases in a ... manner
Eg. ជាបឋមសារ ពត៌មានត្រូវផ្សាយអ្វីដែលសាធារណជនចង់ដឹង: First of all, a newspaper must publish whatever the public wants to know. -
ជា
( adj )
[cie]
to be free, independent; safe, well-off
-
ជា
( conj )
[cie]
that (after verbs of thinking, knowing)
Eg. ខ្ញុំខំតែគោរពរាប់អានគាត់ មិនដឹងជាគាត់ជាមនុស្ស ចោលម្សៀតសោះ: I always respected him; I didn't know that he was a good-for-nothing. -
ជា
( equative v. )
[cie]
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
Eg. ខ្លាជាសត្វឆោត: The tiger is a stupid animal. -
ជា
( adj )
[cie]
to be well, healthy; to recover, get better; to have recovered, be healed
-
ជា
( adj )
[cie]
to be good, properesp. Surin
-
ការបែងចែកជាធន
[kaa baeŋ caek cie tʰʊən]
: division on the basis of property
-
កាលជាខាងក្រោយទៅ
[kaal cie kʰaaŋ kraoy tɨv~toh]
: in the future
-
កាលជាខាងក្រោយមក
[kaal cie kʰaaŋ kraoy mɔɔk]
: recently
-
កិច្ចទស្សនាជាផ្លូវការ
[kəc tʊəhsaʔnaa cie pləv kaa]
: official visit
- កើតជា [kaət cie] See: កើតទៅជា
-
កំឡាំងវាំងជា
[----- veaŋ cie]
: strong physical force
-
ក្នុងងារជា
[knoŋ ŋie cie]
: in the position of
-
ក្នុងឋានៈជា
[knoŋ tʰaanaʔ cie]
: as, in the capacity of, in the position of
-
ក្នុងឋានៈជា
[knoŋ tʰaanaʔ cie]
: as; in the form of; in the capacity / position of
-
ក្អែកមួយជាក្អែកដប់
[kʔaek muə yɔɔ cie kʔaek dɑp]
: describes a piece of gossip which becomes exaggerated (lit. `one crow becomes ten')
-
ខ្វែងជាក្រឡាចត្រង្គ
[kvaeŋ cie krɑlaa caʔtrɑŋ]
: to draw crisscrossed lines (as a checkerboard design)
-
គ្រាន់តែជាក្រដាសប៉ុណ្ណោះ
[kroan tae cie krɑdaah ponnɑh]
: to exist only on paper
-
គ្រោះជា
[krʊək cie]
: luckily
-
គិតជា
[kit~kɨt cie]
: to calculate
Eg. ឧសថ ៤ ប្រភេទគិតជាទឹកប្រាក់ចំនួន ៤០.០០០ ដុល្លារអាមេរិកបានប្រគល់រួចជាស្រេច ...។: Four kinds of medicines worth US $40,000 have already been donated .... - គឺជា [kɨɨ cie] Eg. ចំពោះប្រទេសបារាំង មានអ្នកអាន ៩០% ដែលសំគាល់ថាការអានសារពត៌មានគឺជាឱកាសលំហែមួយ: In France, 90 per cent of (newspaper) readers indicated that reading a newspaper was a time for relaxation.
- គឺជា [kɨɨ cie] See: គឺ
-
ចេញជាលក្ខណៈ
[cəɲ cie leakkʰaʔnaʔ]
: to characterize
-
ចេញជាសំឡេង
[cəɲ cie sɑmleɛŋ]
: to be pronounced (of a sound)
-
ចាត់អ្វីជាអ្វី
[cat ʔvǝy cie ʔvǝy]
: to rate something as
-
ចិត្តជា
[cət cie]
: empathy; generosity, kindness; to be kind(hearted), generous, good-natured; honest; patient; wise
-
ចែកចេញជា
[caek cəɲ cie]
: to be divided into
-
ចែកជាចំណែក
[caek cie cɑmnaek]
: to split, divide (into different parts)
-
ចែកជាបីចំណែក
[caek cie bəy cɑmnaek]
: to divide into three parts
-
ចែកជាបីផ្នែក
[caek cie bəy pnaek]
: to divide into three portions
-
ចំនួនជា
[cɑmnuən cie]
: approximately
-
ច្បាស់ជា
[cbah cie]
: surely, clearly; it is clear that
-
ជាទីបំផុត
[cie tii bɑmpʰot]
: finally, in conclusion; extremely; the most ...
-
ជាទូទៅ
[cie tuu təv]
: in general, as a whole, generally
-
ជាទំងន់
[cie tumŋʊən]
: seriously
-
ជាទ្វេ
[cie tvee]
: double
-
ជាធរមាន
[cie tʰeaʔreaʔmien]
: as it is, as it exists
-
ជាធំ
[cie tʰom]
: to be the leader, boss
-
ជាធំដុំ
[cie tʰom dom]
: fully
-
ជាប្រក្រតី
[cie prɑʔkrɑdəy]
: as usual
-
ជាប្រចាំ
[cie prɑcam]
: permanently
-
ជាប្រចាំ
[cie prɑcam]
: permanently
Eg. បើចង់ការពារតំបន់នេះឲ្យបានគង់វង្ស ទាល់តែចំណាយកំឡាំង ប្រដាប់អាវុធឈរជើងនៅទីនោះជាប្រចាំតែម្តង: If we wish to protect this region and keep it intact, we must commit armed forces and station them there permanently. -
ជាប្រតិកម្ម
[cie prɑteʔkam]
: ex post facto
-
ជាប់ជាយូរខែ
[coap cie yuu kʰae]
: for many months
-
ជាពន្លឹក
[cie pʊənlɨk]
: extremely (scared)
-
ជាពិធី
[cie piʔtʰii]
: as a formality
-
ជាពិសេស
[cie piʔsaeh~piʔseeh]
: especially
-
ជាភិយ្យោភាព
[cie pʰiiyoo pʰiep]
: exceedingly, greatly
-
ជាមធ្យម
[cie meaʔtyum]
: on average
-
ជាមធ្យម
[cie meaʔtyum]
: on the average
-
ជាមនុស្សបានតែថា
[cie mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh -----]
: to be a windbag
-
ជាមហោឡារិក
[cie meaʔhaolaarɨk]
: overwhelmingly
-
ជាមិនខាន
[cie mɨn kʰaan]
: certainly, without any doubt
-
ជាមិនខាន
[cie mɨn kʰaan]
: without fail, certainly
-
ជាស្ថាពរ
[cie stʰaapɔɔ]
: definitely, absolutely; permanently
-
ជាស្ថាពរ
[cie stʰaapɔɔ]
: permanently, finally, once and for all; firmly
-
ជាស្រេច
[cie srac]
: already; accomplished, completed; thorough
-
ជាស្រេច
[cie srac]
: thoroughly, completely
-
ជាស្រេច
[cie srac]
: to be completely cured
-
ជាហូរហែ
[cie hoo hae]
: in an orderly manner
-
ជាហេតុ
[cie haet]
: as the reason, as the cause; why
-
ជាអកុសល
[cie ʔaʔkoʔsɑl]
: unfortunately
-
ជាអចិន្ត្រៃយ៍
[cie ʔaʔcentray -----]
: to be permanent
- ជាលំដាប់លំដោយ [cie lumdap lumdaoy] See: ជាលំដាប់
-
ជាវេន
[cie veen]
: in turn, by turns
-
ជាសកម្ម
[cie saʔkam]
: actively
-
ជាសាកល
[cie saakɑl]
: universal
-
ជាសូរេច
[cie soorac]
: finally, once and for all
-
ជាសេចក្តីផ្ទាល់
[cie sackdǝy ptoal]
: directly
-
ជាសះស្បើយ
[cie sah sbaǝy]
: completely healed / cured
-
ចំជា
[cɑm cie]
: certainly, really; exactly, precisely
-
ចំណេញជាមូលធន
[cɑmnəɲ cie muul tʰʊən]
: capital gains
-
ជាខ្មែរ
[cie kmae]
: in the Cambodian language
-
ជាខ្លាំងមិនសូវក្លា
[cie klaŋ mɨn sǝv klaa]
: much ado about nothing
-
ជាគោល
[cie kool]
: to be basic, fundamental
-
ជាគំរប់
[cie kumrup]
: to be in fulfillment of something; to bring up (to strength)
Eg. ខ្ញុំនឹងបន្ថែមទាហាន៣នាក់ទៀត ដើម្បីជាគំរប់កំឡាំង: I'll provide three more soldiers in order to bring (the unit) up to strength. -
ជាគ្នា
[cie knie]
: alike, as a group; similar to; to keep each other company
Eg. វាមិនសូវនិយាយទេ តែបើវាចាប់និយាយវិញអាមេរិកាំងជាគ្នាហើយ។: He seldom speaks, but when he does, he sounds like an American. -
ជាគ្រាប់
[cie kroap]
: granular
-
ជាគ្រួសារ
[cie kruəsaa]
: without ceremony, unceremoniously
-
ជាការបន្ទាន់
[cie kaa bɑntoan]
: urgently, right away, immediately
-
ជាការផ្ទុយស្រឡះពីប្រយោជន៍
[cie kaa ptuy srɑlah pii prɑ- yooc]
: to be against (someone's) interests
-
ជាការពិតប្រាកដ
[cie kaa pɨt praakɑat]
: obviously
-
ជាការល្អ
[cie kaa lʔɑɑ]
: be a good thing, be something good
-
ជាការស្រេច
[cie kaa srac]
: complete, finished
-
ជាកាលគួរនឹង
[cie kaal kuə nɨŋ]
: the time has come (to do something)
-
ជាកិច្ចបង្កហេតុ
[cie kəc bɑŋkɑɑ haet]
: provocative
-
ជាកិច្ចសំរេចបុណ្យ
[cie kəc ----- bon]
: as a way to close the ceremony
-
ជាកុសល
[cie koʔsal]
: fortunately, luckily
-
ជាកំពូល
[cie kɑmpuul]
: among the upper strata or leadership, at the highest level
-
ជាកំពូល
[cie kɑmpuul]
: highest degree (of something)
-
ជាកំហិត
[cie kɑmhət]
: absolutely, surely, definitely
-
ជាក់ជា
[ceak cie]
: surely
-
ជាក្រោយបង្អស់
[cie kraoy bɑŋʔɑh]
: finally, at last, in the end
-
ជាខ្នាត
[cie knaat]
: as a rule; according to the measurement(s)
-
ជាចាំបាច់
[cie cam bac]
: necessary
-
ជាចុងក្រោយ
[cie coŋ kraoy]
: final, concluding; at last, finally
-
ជាចំបង
[cie cɑmbɑɑŋ]
: to be important
Eg. កំពុងយកចិត្តទុកដាក់ជាចំបង: being considered important -
ជាច្រើន
[cie craən]
: many, a lot; in abundance
-
ជាជាង
[cie cieŋ]
: instead of, rather than
Eg. ឯងគួរទិញសៀវភៅវិញជាជាងចាយឥតប្រយោជន៍: You should buy books instead of spending uselessly. -
ជាជួរ
[cie cuə]
: in rows eg. ឈរជាជួរ . to stand in line / in a row (side by side or one behind the other)
-
ជាដរាប
[cie dɑɑ riep]
: continuous(ly); always
-
ជាដាច់ខាត
[cie dac kʰaat]
: at any cost, definitely, absolutely
-
ជាដុល្លារ
[cie dollaa]
: in dollars
-
ជាដុំ
[cie dom]
: in pieces, in plots
-
ជាដុំកំភួន
[cie dom kɑmpʰuən]
: to be important
-
ជាដើម
[cie daəm]
: for example; first of all, first and foremost, in first priority
-
ជាទី
[cie tii]
: to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love
-
ជាធ្និមព្រះនគរ
[cie tnɨm preah nɔkɔɔ]
: to be the most admirable of the kingdom
-
ជានា
[cie nie]
: quite healthy, in full health; to be on good terms (with)
-
ជានិច្ច
[ជា កាល :: cie nɨc cie kaal]
: always
-
ជានិរន្តរ៍
[cie -----]
: forever, in the future
-
ជាបង្គួរ
[cie bɑŋkuə]
: more than enough
-
ជាបឋម
[cie paʔtʰaʔmaʔ~paʔtʰam]
: first of all, in the first place; originally
-
ជាបឋម
[cie paʔtʰaʔmaʔ~paʔtʰam]
: in the first place, first of all, originally; especially, mainly; preliminary
-
ជាបន្តបន្ទាប់
[cie bɑntɑɑ bɑntoap]
: successively, one after another, consecutively, continuously
-
ជាបន្ទាន់
[cie bɑntoan]
: immediately, urgently
-
ជាបន្ទាន់
[cie bɑntoan]
: immediately, urgently, as a matter of urgency
-
ជាយថាហេតុ
[cie yeaʔtʰaa- haet]
: eventually
-
ជាយូរមកហើយ
[cie yuu mɔɔk haǝy]
: for a long time
-
ជារបប
[cie rɔbɑɑp]
: as an allowance
-
ជារៀងដរាប
[cie riəŋ dɑɑ riep]
: forever
-
ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ
[cie liey ----- ʔaksɑɑ]
: in written form
-
ជាលើកដំបូង
[cie lǝǝ kɑɑ dɑmbooŋ]
: for the first time
-
ជាលំដាប់
[cie lumdap]
: consecutively, successively; gradually
-
ជាលំដាប់
[cie lumdap]
: in order, group by group, step by step; gradual; gradually
-
ជាមុន
[cie mun]
: before (hand), in advance; to be preliminary
-
ជាមួយ
[cie muə yɔɔ]
: with, along with
-
ជាមេត្រី
[cie meetrəy]
: politely, cordially
-
ជាយថាវត្ថុ
[cie yeaʔtʰaa- voattʰoʔ]
: objectively
-
ជាអតិបរិមា
[cie ʔaʔteʔ ----- mie]
: to the maximum extent
-
ជាអនេក
[cie ʔaʔnaek]
: extremely, very much
-
ជាអាទិ៍
[cie -----]
: first of all; primarily; for example
-
ជាឧទាហរណ៍
[cie ʔuʔtiehɑɑ]
: for example
-
ជាឯក
[cie ʔaek]
: as first, as number one (thing), unique, having top priority (e.g. as a job)
See: យ៉ាងឯក -
ជាឯកច្ឆន្ទ
[cie ʔaekaccʰan]
: unanimously
-
ជាឯកតោភាគី
[cie ʔaek tao pʰiekii]
: unilaterally
-
ជួនជា
[cuən cie]
: it happened that
-
ជ័យជំនះជាប្រវត្តិ
[cey cumneah cie prɑvoat]
: historic victory
-
ឈរឈ្មោះជាបេក្ខជន
[cʰɔɔ cmʊəh cie peɛkkʰaʔcʊən]
: to be / register as a candidate
-
ដាក់ស្លាកជាសំគាល់កុំឲ្យច្រឡំ
[dak slaak cie sɑmkoal kom ʔaoy crɑlɑm]
: to affix a label to avoid confusion
-
ដើម្បីជាកិច្ច
[daəmbəy cie kəc]
: in connection with
-
ដាក់ជា
[dak cie]
: designate ... as, consider... as
-
ដឹងខូចដឹងជា
[dəŋ kʰooc dəŋ cie]
: to be shrewd, circumspect; to be a good judge of character
-
ដូចជា
[dooc cie]
: like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
Eg. បន្ទប់ខ្ញុំមានទំហំដូចជាបន្ទប់លោកដែរ: My room is the same size as yours. -
តាមប្រភពជាផ្លូវការ
[taam prɑpʰup cie pləv kaa]
: according to official sources
-
តាំងខ្លួនជា
[taŋ kluən cie]
: to pretend to be (someone), to consider oneself, to be determined; to settle down (to live in a place)
-
តំឡៃជាសជ្ឈន្តិក
[----- cie saccʰanteʔkaʔ]
: intrinsic value
-
ត្រឡប់ជា
[trɑlɑp cie]
: #NAME?
Eg. មិនស្លាប់ ត្រឡប់ជារស់ទៅវិញ!: (He's) not dead; (he's) alive! -
ត្រឡប់ជា
[trɑlɑp cie]
: + NOUN (it's a) ... instead
Eg. មិនមែនខ្មោច ត្រឡប់ជាឆ្កែទៅវិញ: (It's) not a ghost; (it's) a dog! -
ត្រឡប់ទៅជា ... វិញ
: to become (something), change into (something)
-
ត្រៀម ... ជាស្រេច
: to be ready for / to
Eg. យើងខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេច: We are ready. -
ត្រូវបានតែងតាំងជា
[trəv baa nɔɔ taeŋ taŋ cie]
: to be appointed (e.g. to a position or job)
-
ត្រូវពិន័យជាប្រាក់
[trəv piʔney cie prak]
: to be fined
-
ត្រូវជា ... នឹង ...
: to be related as ... to ...
-
ត្រូវជា
[នឹង :: trəv cie nɨŋ]
: must be; to be related; to equal; to be (something)
Eg. ពីរនិងបីត្រូវជាប្រាំ: Two plus three equals five. -
ថ្ងៃជា
[tŋay cie]
: good day, lucky day
-
ទឹកជា
[tɨk cie]
: drinking water
-
ទុក ... ជា
: to consider ... as, take ... as
-
ទុកជា ... ក៏ដោយ
: although, even though
-
ទុកជា
[ក៏ដោយ :: ----- cie kɑɑ daoy]
: to keep for, keep as; to serve / consider as, be considered as; even if, though, although
-
ទុកដាក់ ... ជា
: to consider
-
ទុកដាក់
[----- dak]
: to arrange (in a sequence), put in order; to organize; to put to work; to apply, place; to keep, preserve
-
ទុកដាក់
[----- dak]
: to marry off
-
ទូលបង្គំជាខ្ញុំ
[tuul bɑŋkum cie kɲom]
: I / me / my (commoner addressing lower-ranking royalty)
-
ទៅជា
[tɨv~toh cie]
: to become (someone or something); to come about that
-
ទំនងជា
[tumnɔɔŋ cie]
: to seem; maybe, perhaps, probably, apparently
-
ទោះជា ... ក៏
: even though
-
ទោះជា ... ក៏ដោយ ... ក៏ដោយ
: either ... or ...
-
ទោះជា ... ក៏ដោយ
: even though ..., although ..., whether... or not
-
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ
[tʊəh cie yaaŋ naa kɑɑ daoy]
: anyway, nevertheless, no matter how, despite this
Eg. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងត្រូវតែទៅឲ្យដល់ទីនោះសិន: No matter what, we have to reach that place first. - ទោះណាជា [tʊəh naa cie] See: ទោះជា
-
ទោះបីជា
[tʊəh bəy cie]
: although, even though
Eg. ទោះបីជាយឺតពេលមែន ខ្ញុំខំព្យាយាមមកឲ្យបានដល់: Even though it's really late, I'll try to come. -
ធ្វើជា
[tvəə cie]
: to work as; to use as; to feign, pretend
Eg. គាត់ធ្វើជាគ្រូ: He's a teacher. -
ធ្វើមាយាជា
[tvəə mieyie cie]
: to behave as though
-
និយាយបាតដៃជាខ្នងដៃ
[niʔyiey baat day cie knɑɑŋ day]
: to be untrustworthy, fickle, changeable, capricious
-
ទ្វេមួយជាពីរ
[tvee muə yɔɔ cie pii~pɨl]
: to double, increase twofold; to be twice as much
-
បើទុកជា ... ក្តី
: if, although, even though; no matter what
-
បែកជាកូនពូនជាចៅ
[baek cie koon puun cie cav]
: to have numerous descendants
-
បែកជាអូរហូរជាស្ទឹង
[baek cie ʔoo hoo cie stɨŋ]
: small brooks flow together into a big river.
-
បែកជាអូរហូរជាស្ទឹង
[baek cie ʔoo hoo cie stɨŋ]
: (of a discussion or argument) to get out of control, (of a topic of conversation) to become broader
-
បត់ជាពីរ
[bɑt cie pii~pɨl]
: to fold in half
-
បានជា
[ពីព្រោះ :: baa nɔɔ cie pii prʊəh]
: that's why, so that, with the result that
- បើសិនជា [baə sən cie] See: បើប្រសិនជា
-
បែបជា
[baep cie]
: seems to be
-
បែរជា
[bae cie]
: #NAME?
Eg. ខ្ញុំស្មានថាកូនប្រុសខ្ញុំ បែរជាអ្នកផ្សេង ទៅវិញ: I thought that it was my son, but it was someone else. -
បែរជា
[bae cie]
: #NAME?
Eg. គេបញ្ជាឲ្យទៅចាប់ខ្មាំង បែរជាទៅចូលដៃនឹងសត្រូវទៅវិញ: They ordered (them) to capture the enemy, (but they) joined the enemy instead. -
ប្រកាសបក្សជាចំហជាផ្លូវការ
[prɑkaah pak cie cɑmhɑɑ cie pləv kaa]
: formal acknowledgment of a (political) party's existence
-
ប្រសិនណាជា
[prɑsən naa cie]
: if, if by chance
-
ប្រសិនជា
[prɑsən cie]
: if, if by chance
-
ប្រហែលជា
[prɑhael cie]
: approximately
-
ប្រាកដជា
[praakɑat cie]
: certainly, undoubtedly, surely will; really, accurately; certain, sure
Eg. ស្អែកខ្ញុំប្រាកដជានឹងទៅលេងផ្ទះគាត់: Tomorrow I will surely visit his house. -
ប្រើពុតជា
[praə put cie]
: to pretend that, act as if
See: ធ្វើពុតជា -
ប្រួតខ្សែជាពីរ
[pruət ksae cie pii~pɨl]
: to double a cord
-
ប្រែជា
[prae cie]
: to change / translate into; to change one's way, change the style (e.g. of music)
-
ពេញជា
[pɨɲ cie]
: exactly, accurately; totally, entirely; completely devoted to
Eg. គាត់ពេញជាឧបាសិកាពិតប្រាកដ: She is a devout Buddhist. -
ផ្លូវបែកជាបួន
[pləv baek cie buən]
: crossroads, fork in the road
-
ពស់ជារំចេក
[pʊəh cie rumceɛk]
: kind of poisonous snake (poss. Calliophis sp.)
-
ពុំជា
[pum cie]
: not good, not well, bad
-
ព្រះករុណាជាម្ចាស់ជីវិត
[preah kaʔruʔnaa cie mcah ciivɨt]
: you (used by a monk addressing the king)
-
ព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង
[preah kaʔruʔnaa cie ----- ciivɨt lǝǝ tbooŋ]
: you, your majesty (addressing the king)
-
ព្រះជាម្ចាស់
[preah cie mcah]
: God, the Lord, Jesus Christ
-
មនុស្សជា
[mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh cie]
: free person; sane person
-
ភាពជា
[pʰiep cie]
: as if... were
Eg. នាងនោះមានរូបឆោមលោមពណ៌ល្អ ភាពជាស្រីថៃពាក់កណ្ដាល ស្រីខ្មែរពាក់កណ្ដាល: That girl was breathtakingly beautiful as if she were half Thai and half Khmer. -
មានសាច់ឈាមជា
[mien sac cʰiem cie]
: to be related (to someone) by blood
-
មិនសម (នឹង) ជា ...
: should not be, is not worth being
Eg. សំណាងមិនសមនឹងជាប្តីនាងម៉ានយ៉ានទេ: Samnang should not be the husband of Man Yan. -
មិនជាប៉ុន្មាន
[mɨn cie ponmaan]
: it's nothing
-
មិនជាអ្វីទេ
[mɨn cie ʔvǝy tee]
: never mind, don't bother, don't mention it, not at all
-
មិនដឹងជា
[mɨn dəŋ cie]
: unconsciously
-
យក (...) ជា ...
: to use ... as...; to consider ... as ...
-
យកជាការ
[yɔɔ kɑɑ cie kaa]
: to rely / depend on; to take seriously
-
យកជាកូន
[yɔɔ kɑɑ cie koon]
: to adopt as one's own child
-
យកជាគ្នា
[yɔɔ kɑɑ cie knie]
: to be a friend, become friends / colleagues; to associate with; to take as an assistant
-
យកជាបន្ទាល់
[yɔɔ kɑɑ cie bɑntoal]
: to use / call someone as a witness
-
យកជាភិន
[yɔɔ kɑɑ cie pʰɨn]
: to be based on
-
យកជាលេស
[yɔɔ kɑɑ cie leeh]
: to use as an excuse
-
យល់ជា
[yʊəl cie]
: to be considered as
-
យល់ ... ជា ...
: to consider ... as ...
-
យល់ថា ... ជា ...
: to consider ... as ....
-
យល់ថា
[ជា :: yʊəl tʰaa cie]
: to think / understand that
-
យោនីជាតុ
[yoonii cie tok]
: clitoris
-
យកសជាខ្មៅ
[yɔɔ kɑɑ sɑɑ cie kmav]
: to falsify the truth (lit. `to consider white as black')
-
រង្វាន់ជាកិត្តិយស
[rʊəŋvoan cie ketteʔ yʊəh]
: additional / secondary award
-
រាប់ថាជា
[roap tʰaa cie]
: to consider as, count as
-
រឹងជា
[rɨŋ cie]
: increasingly, all the more
-
រៀបជាជាន់
[riəp cie coan]
: to pile up, put in stacks, arrange one on top of the other
-
លុយជាទឹកតែ
[luy cie tɨk tae]
: tip, gratuity
-
លើកខ្លួនជា
[lǝǝ kɑɑ kluən cie]
: to claim to be
-
លោះខ្លួនឲ្យរួចជាអ្នកជា
[lʊəh kluən ʔaoy ruəc cie neak cie]
: to buy oneself out of slavery
-
លោជា
[loo cie]
: in the event that, in case
-
ល្អជា
[lʔɑɑ cie]
: to be kind, good, honest, proper, upright
-
វេញជាធ្លុងតែមួយ
[vɨɲ cie tluŋ tae muə yɔɔ]
: to twist several strands together to form a rope.
-
វេញជាធ្លុងតែមួយ
[vɨɲ cie tluŋ tae muə yɔɔ]
: to unite closely, unite together solidly (as one); to agree, share common ideas
-
សងជាប្រាក់
[sɑɑŋ cie prak]
: to pay in cash
-
សមជា
[sɑɑ mɔɔ cie]
: undoubtedly, evidently, obviously
-
សល់ជាសន្និធិ
[sɑl cie sɑnniʔtʰiʔ]
: remainder of the stock
- ស្មានជា [smaan cie] See: ស្មានថា
- ហាក់ជា [hak cie] See: ហាក់ដូចជា
-
ស៊ែមជាពីរជាន់
[sɛɛm cie pii~pɨl coan]
: to make into two layers
-
ស៊ូ ... ជាជាង
: would rather ... than, it would be better to ... than
Eg. ស៊ូស្លាប់ជាជាងរស់នៅជាខ្ញុំគេ: I'd rather die than live as a slave. -
ស្អែកជាស្អែក
[sʔaek cie sʔaek]
: to put off, delay
Eg. ការនេះ ត្រូវធ្វើរួចយូរណាស់ហើយ ប៉ុន្តែមិនធ្វើទេ ទុកស្អែកជាស្អែក: This job should have been finished long ago, but (you) didn't do it; (you) kept putting it off. -
អគ្គជា
[ʔaʔkeaʔ cie]
: older sister
-
អម្ពុជាករ
[ʔɑmpuʔ cie kɑɑ]
: pond, lake, reservoir
-
ឡើង ... ជា ...
: to become ... times as much eg. ឡើង ១ ជា ២ . 2 more than twice as much, twice as much
-
ឡើងកាន់ឋានៈជា
[laəŋ kan tʰaanaʔ cie]
: to occupy a high position as
-
អង្គជា
[ʔɑŋ cie]
: daughter
-
អស់កាលជាយូរអង្វែង
[ʔɑh kaal cie yuu ʔɑŋvaeŋ]
: for a very long time
-
អ្នកជា
[neak cie]
: respectable person, free person (as opposed to a slave)
-
ឮជា
[lɨɨ cie]
: to be popular, famous; brave; popularly; bravely