Khmer Dictionary: ថ្នាក់
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ថ្នាក់
( v )
[tnak]
to take very good care of; to love, cherish
Reference: ថ្នាក់ថ្នម -
ថ្នាក់
[tnak]
dissatisfaction, disappointment, sadness, grief, sorrow; dissension; danger
Reference: ថ្នាក់ថ្នល់ -
ថ្នាក់
[tnak]
See: ថ្នាំងថ្នាក់
Reference: ថ្នាក់ថ្នាំង -
ថ្នាក់
( n )
[tnak]
level; class / grade (in school); echelon, rank, step, stage; shelf; floor, story; row (of seats in an auditorium); classroom, lecture hall
-
ការចាត់ថ្នាក់
[kaa cat tnak]
: classifying, distribution according to categories / ranks / classes
-
ចាប់ថ្នាក់
[cap tnak]
: to find a clue; to catch someone's slip of the tongue / verbal blunder, catch someone's mistake
Eg. លោកនិយាយឲ្យគេចាប់ថ្នាក់បាន: You've made a slip of the tongue. -
ចំណែកថ្នាក់
[cɑmnaek tnak]
: classification
-
ជាន់ថ្នាក់
[coan tnak]
: rank, social class, echelon
-
ចំណាត់ថ្នាក់
[cɑmnat tnak]
: rating, grading, classification
-
ដល់ថ្នាក់ហ្នឹងហើយ
[dɑl tnak nɨŋ~bǝŋ haǝy]
: extremely, really, very
-
ថ្នាក់ក្រោម
[tnak kraom]
: lower class; lower grade, lower rank; lower shelf
-
ថ្នាក់ខ្ពស់
[tnak kpʊəh]
: high-class
- ថ្នាក់ចុងបំផុត [tnak coŋ bɑmpʰot] See: ថ្នាក់ទីបញ្ចប់
-
ថ្នាក់ទីបញ្ចប់
[tnak tii bɑɲcɑp]
: last / final grade of secondary school (13th year)
-
ថ្នាក់ទូ
[tnak tuu]
: shelf of a wardrobe
-
ថ្នាក់បណ្ឌិត
[tnak bɑndɨt]
: doctorate
-
ថ្នាក់ផុតលេខ
[tnak pʰot leek]
: top of the line
-
ថ្នាក់លើ
[tnak lǝǝ]
: higher authority, higher echelon, high ranking officials
-
ថ្នាក់វិជ្ជា
[tnak vɨccie]
: classes, years (of an educational institution)
-
ថ្នាក់ឡូស
[tnak looh]
:
ឡូស
-
ថ្នាក់ឧត្តម
[tnak ʔutdɑm]
: high class, superior class
-
ហូតថ្នាក់
[hoot tnak]
: to be entirely new, brand new; virgin, pure
-
ឡើងថ្នាក់
[laəŋ tnak]
: to be promoted, advanced in rank