Khmer Dictionary: អាប់

Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary

អាប់ ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
ផាត់ប្រាក់កាក់ឬលុយឲ្យទៅអ្នកទិញ : ខ្ញុំទិញនំអ្នក ២៥ សេន ខ្ញុំឲ្យប្រាក់១រៀលទៅអ្នក ត្រូវអ្នកអាប់ ៧៥ សេនមកឲ្យខ្ញុំ (ពាក្យសាមញ្ញទំនើបថ្មី) ។
អាប់ ( គុ.គុនសព្ទ )
ដែលអន់ឬតិចពន្លឺ, អន់សម្បុរ; ថយលម្អ, មិនរុងរឿង; ថោក, ថោកថយ; សាបរលាប, ទន់ទាប; ខ្យោយ, ទន់ខ្យោយ; តិច, តិចផ្លូវដឹង, យឺតក្រយល់; ដែលឥតគេរាប់ (មើលក្នុងពាក្យ ស្រអាប់, អប្ប, អ័ព្ទ ឬ អ័ក្រ ផង) ។
- អាប់គំនិត ឬ - គំនិតអាប់ ខ្សោយគំនិត ឬ គំនិតខ្សោយ, គំនិតតិច ។
- អាប់ជាតិ ថោកជាតិ ។
- អាប់ប្រាជ្ញា ឬ - ប្រាជ្ញាអាប់ ខ្សោយប្រាជ្ញា ឬប្រាជ្ញាខ្សោយ, ប្រាជ្ញាតិច, ប្រាជ្ញាអន់ (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) អប្បបញ្ញា >អប្បបញ្ញា ក្នុងពាក្យ អប្ប ផង) ។
- អាប់មុខ ដែលមានមុខអាប់អន់, មិនរីកមុខ (ព្រោះមានសេចក្ដីអៀនខ្មាសក្នុងកណ្តាលជំនុំជាដើម) ។
- អាប់រស្មី ទន់ខ្សោយថយរស្មី; អន់រស្មី ។
- អាប់អន់ ឬ - អន់អាប់ ទន់ខ្សោយថយលម្អ ។
- អាប់អួ ឬ - អួអាប់ សុកមម៉ុក ពុំស្អាត, ពុំស្រឡះ, កខ្វិកកខ្វក់, គគ្រិចគ្រគ្រក់ ។
- អាប់អូន ឬ - អាប់ឱន ដែលអាប់អន់ទន់ទាប; ដែលខ្វះលម្អ, ខ្វះស្រីសួស្ដី; ថយថោក (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) អូន ឬ ឩន និង ឱន ផង) ។ល។
អាប់--
(មើលក្នុងពាក្យ អាប់ ១ គុ.) ។
អាប់ចុន ( គុ.គុនសព្ទ ) ( ល. ស.លាវនិងសៀម ( ភាសាលាវនិងសៀម ) )
(អ័បចន, អ័បចន អ. ថ. អាប់ចុន) ដែលទាល់គំនិត, ទាល់ផ្លូវទាល់ដំណើរ; តោកយ៉ាក, ដុនដាប; ទន់ថយ, ខ្សោយអំណាច, ខ្សោយអានុភាព : ស្រុកអាប់ចុន, ប្រទេសអាប់ចុន, ធ្លាក់ខ្លួនទៅជាមនុស្សអាប់ចុន ។ សម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យជាង តាមចំនួនកាព្យដែលមានសម្ផស្សចាប់ចួនតាមដំណើរសេចក្ដីកវីក៏យល់ថាគួរប្រើ, ដូចជា កាលខ្លួនមានបុណ្យ ពុំស្គាល់អាប់ចុន ស្រវឹងថ្កើងថ្កាន លុះដល់ធ្លាក់ខ្លួន អស់យសធនធាន ទើបភ្ញាក់វិញ្ញាណ ស្គាល់ភាពអាប់ចុន ។ ឥតគេរាប់អាន ព្រោះកម្មរុញច្រាន ឲ្យអស់ស័ក្តិបុណ្យ ខំប្រឹងរិះរក ប៉ប៉ះប៉ប៉ុន តាមភាពអាប់ចុន ផ្សងបុណ្យព្រេងចាស់ ។
អាប់ប៉ត្រាប់ ( គុ.គុនសព្ទ ) [--ប៉--]
ដែលអួអាប់; ប្រឡាក់ប្រឡូស, ព្រលូស, កខ្វក់ : គ្រឿងស្លៀកពាក់អាប់ប៉ត្រាប់, មនុស្សអាប់ប៉ត្រាប់, កន្លែងអាប់ប៉ត្រាប់ ។ ប្រើជា កិ. វិ. ផងក៏បាន : ស្លៀកពាក់អាប់ប៉ត្រាប់បង្អាប់ខ្លួននិងជាតិឯង ។ (ព. កា.ពាក្យកាព្យ គឺពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ) : ស្លៀកពាក់អាប់ប៉ត្រាប់ ខុសទម្លាប់គេនិយម នាំឲ្យអ្នកតូចធំ ជាតិជាមួយអាប់ឱនផង ។ (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) អាប់ ១ គុ. ទៀតផង) ។

Headley's Khmer-English Dictionary

អាប់ ( adj ) [ʔap] - detail »
to be obscure, vague; dull; poor, cheap, low; small; weak, decrepit; undeveloped, backward; underprivileged; ignorant
អាប់ ( v ) [ʔap] - detail »
to give change (money)