Khmer Dictionary: ល្គឹក(ណា)តែ

Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary Full Text Search

ល្គឹក ( ន.នាមសព្ទ )
ដំណើរមោះមៃ, មោះហ្មង, ហ្មងឆ្គង; ការភ្លាត់ទាស់ដំណើរ, ទាស់ច្បាប់ : ស្រឡាញ់រាប់អានគ្នាមិនដែលមានល្គឹកទេ ។ ប្រើជា កិ. ក៏មាន : ខុសឆ្គងបន្តិចបន្តួចគួរអត់ឱនទៅ កុំឲ្យល្គឹកនឹងគ្នា !
ល្គឹកណាតែ ( និ.និបាតសព្ទ )
គាប់ណាតែ; គាប់តែ : ហាមផ្តាច់មិនឲ្យសាធារណជនចូលតាមទ្វារនេះ, ល្គឹកណាតែមិនស្តាប់, ត្រូវ... ស្ដីបន្ទោសជាទម្ងន់; ឬ ល្គឹកតែឈ្មោះណាមិនស្តាប់, ត្រូវ... ។ លឹ្គកឮ បើឮ, ទោះបីឮ (ព. បុ.) : ល្គឹកឮគេនិយាយ ... (មើលក្នុងពាក្យ សាកសួរ ទៀតផង) ។
សាកសួរ ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
សួរសាកមើលឲ្យជាក់, សួរសង្កេតពីមួយទៅមួយឬពីនេះទៅនោះឲ្យជាក់សេចក្ដី : សាកសួរឲ្យច្បាស់ការ (និយាយថា សួរសាក គ៏បាន) ។ (ព. កា.ពាក្យកាព្យ គឺពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ) : ល្គឹកឮពាក្យពេចន៍ សាកសួររកសាច់-- សន្ដានព្រេងព្រឹទ្ធ រករិះកលអ្វី សុចរិតទុច្ចរិត ហើយហោងគួរគិត ឲ្យដឹងខ្ពស់ទាប ។ (សាស្រ្តាច្បាប់ រាជនេតិ ជាព្រះនិពន្ធនៃព្រះរាជសម្ភារ) ។

Headley's Khmer-English Dictionary Full Text Search

ល្គឹក ( n ) [lkɨk] - detail »
misunderstanding.
ល្គឹក ( v ) [lkɨk] - detail »
to make a big fuss about a trivial mistake; to have a misunderstanding
ល្គឹក ( conj ) [lkɨk] - detail »
if (only), (only) when, in the event that, on condition that
Eg. ប្រទេសបានសុខល្គឹកណាតែជនគ្រប់ និន្នាការរួបរួមគ្នា : The nation will have peace only when everyone works together.
Reference: ល្គឹក(ណា)តែ
ល្គឹក ( adv ) [lkɨk] - detail »
then, at that time
Eg. ល្គឹកនោះមានសត្វព្រៃមួយដើរចូលមកព្រានក៏លើកធ្នូបាញ់ : At that moment, a wild animal approached and the hunter raised his bow to shoot.
Reference: ល្គឹកនោះ

Headley's Khmer-English Dictionary Subentry Full Text Search

ល្គឹកណា [lkɨk naa]
See:ល្គឹកតែ
ល្គឹកបើ [lkɨk baə]
unless, if; whenever
Eg. ហាមផ្តាច់មិនឲ្យចូលតាមច្រកនេះ ល្គឹកបើមានសំបុត្រ អនុញ្ញាតកាន់ជាប់មកជាមួយទើបចូលបាន: It is absolutely forbidden to enter here unless you have a permit, then you can enter.
ល្គឹកឮ [lkɨk lɨɨ]
no matter what, whatever