Khmer Dictionary: សោយ
Headley's Khmer-English Dictionary Full Text Search
-
សោយ
( v )
[saoy]
- detail »
to eat, drink, smoke; to enjoy, partake of, experience; to possess, rule
-
សោយ
( v )
[saoy]
- detail »
to accept, sustain, bear, endure; to feel, experience, undergo
-
ស៊ី
( v )
[sii]
- detail »
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
Headley's Khmer-English Dictionary Subentry Full Text Search
-
សេពសោយ
[saep saoy]
to partake / eat and drink (referring to spirits partaking of offerings of food and drink)
-
សោយក្រយា
[saoy krɑyaa]
See:សោយព្រះស្ងោយ -
សោយក្រយា
[saoy krɑyaa]
to eat
-
សោយទិវង្គត
[saoy tiʔvʊəŋkʊət]
to die
-
សោយទុក្ខ
[saoy tuk]
to have trouble, worry; to experience grief; to endure suffering / hardship
-
សោយព្រះស្ងោយ
[saoy preah sŋaoy]
to eat
-
សោយរាជ្យ
[saoy riec]
to reign
-
សោយរាជ្យ
[saoy riec]
to become king, ascend to the throne; to reign.
-
សោយរាជ្យ
[saoy riec]
to be in control
-
សោយសង្រេង
[saoy sɑŋreɛŋ]
to grieve excessively, be very unhappy, be in despair