Khmer Dictionary: ឧបោសថិក
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
ឧបោសថិក
( គុ.គុនសព្ទ )
[អ៊ុប៉ោសៈ ថិកៈ]
or #NAME?
( បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
(ឧបោសថិក) ដែលជាប់ទាក់ទងដោយថ្ងៃឧបោសថ ឬដែលមានក្នុងផ្ទៃឧបោសថ ។ ន. អ្នករក្សាឧបោសថសីល (បើស្ត្រីជា ឧបោសថិកា) ។ ព. កា.ពាក្យកាព្យ គឺពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ ថ្លែងពីអធ្យាស្រ័យនៃ ឧបោសថិក ក្នុងថ្ងៃមួយយប់មួយ : ឧបោសថិក គេអាចបង្វឹក ចិត្តឲ្យឃ្លាតឆ្ងាយ ពីកាមគុណ មិនឲ្យរាយមាយ កិច្ចការសម្ទាយ គេឈប់មិនធ្វើ ។ ថ្ងៃមួយយប់មួយ ឈប់គិតមិនព្រួយ គេតាំងចិត្តស្មើ នឹកឆ្ពោះតែសីល ហើយនិងអំពើ អ្វីដែលគួរធ្វើ ទើបធ្វើតាមគួរ ។
- ឧបោសថិកជន ជនអ្នកកាន់ឧបោសថសីល ។
- ឧបោសថិកទាន ទានដែលគេឲ្យក្នុងថ្ងៃសីល ។ ឧបោសថិកភត្ត ភត្តដែលទាយកប្រគេនដល់បព្វជិតក្នុងថ្ងៃសីល ។
- ឧបោសថិកលាភ លាភដែលបព្វជិតត្រូវបានក្នុងថ្ងៃសីល (តាមកតិការបស់សង្ឃជាដើម) ។ល។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ឧបោសថិក
( adj )
[ʔuʔpaosaʔtʰeʔkaʔ]
to be observing the Eight Precepts; of or pertaining to a holy day (one on which the vow to observe the Eight Precepts is renewed).
-
ឧបោសថិក
( n )
[ʔuʔpaosaʔtʰeʔkaʔ]
one who observes the Eight Precepts