Khmer Dictionary: បង
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
បង
( គុ.គុនសព្ទ, ន.នាមសព្ទ )
ដែលកើតមុន, ដែលមានអាយុលើសជាង (ទីទៃពីប្អូន) : បងប្រុស, បងស្រី ។
- បងចិញ្ចឹម អ្នកដែលមានអាយុច្រើនស្រករនឹងបងរបស់ខ្លួន បានចិញ្ចឹមរក្សាខ្លួនមកដូចជាបងបង្កើត ។
- បងជីដូនមួយ, បងជីទួតមួយ, បងជីលួតមួយ បងដែលមានជីដូនជីតា, ទួត, លួតជាមួយគ្នានឹងខ្លួន ។
- បងថ្លៃ បងរបស់ប្ដី ឬបងរបស់ប្រពន្ធ ។
- បងធម៌ អ្នកឯទៀតដែលមានអាយុច្រើនស្រករនឹងបងរបស់ខ្លួន នឹងយកជាមិត្រសំឡាញ់មិនសម ព្រោះមានអាយុមិនស្មើគ្នា ក៏សុំគ្នាជាបងជាប្អូន រាប់អានគ្នាតាមធម៌ ទុកស្មើបងប្អូនបង្កើត ហៅថា បងធម៌, ប្អូនធម៌ ។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
បង
( n )
[bɑɑŋ]
elder sibling.
-
បង
( pron )
[bɑɑŋ]
I / me / my (husband to wife, older sibling / friend to younger sibling / friend); you / your (wife to husband, younger sibling / friend to older sibling / friend).
-
បង
( adj )
[bɑɑŋ]
to be older, elder (more col. var. ខ្ញុំបងគាត់ប្រាំបីឆ្នាំ ) I'm eight years older than her.
Eg. ខ្ញុំមានអាយុបងគាត់ប្រាំបីឆ្នាំ: I'm older than him 5 years. -
បង់
( v )
[bɑŋ]
to put in, deposit (e.g. money); to spread / sprinkle (a granular substance such as salt) on; to cast / throw out (a net); to discard, abandon
-
បង់
( v )
[bɑŋ]
to pay out, pay a tax or fee
-
បង់
( v )
[bɑŋ]
to lose; to waste, squander, do (something) in vain; to eliminate
-
បង់
( n )
[bɑŋ]
bank
See: បាំង -
បង់
( n )
[bɑŋ]
band (of a radio)
-
បង់
( clf )
[bɑŋ]
for pinches of something
-
បង់
( n )
[bɑŋ]
magazine, ammunition clip.