Khmer Dictionary: ឧបាយ
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
ឧបាយ
( ន.នាមសព្ទ )
[អ៊ុ-- ]
( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ), បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
ល្បិច, ល្បិចល្បង, កិច្ចកល; ផ្លូវគំនិត; កលមាយា : មានឧបាយល្អ, ប្រើឧបាយ ។ (ព. កា.ពាក្យកាព្យ គឺពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ) : ឧបាយកម្ចាយប្រាប់ការណ៍ពិត ប៉ុន្តែគំនិតស្រួចស្រាល់ជាង បើមានប្រាជ្ញាក្លាវៃវាង ច្រើនតែមិនឃ្វាងចាកប្រយោជន៍ ។
- ឧបាយកល ឬ - កលឧបាយ ល្បិចល្បងយ៉ាងល្អិត; ឧបាយបញ្ឆោត ។
- ឧបាយកល ឧបលក្ខិត ឧបាយកលក្រឡិចក្រលៀត (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) ឧបលក្ខិត ទៀតផង) ។
- ឧបាយកោសល្ល (អ៊ុប៉ា យ៉ៈកោសល់) សេចក្ដីឈ្លាសវៃក្នុងការប្រើឧបាយ : ឈ្នះសឹកដោយឧបាយកោសល្លរបស់សេនាប្រមុខ ។ (ព. កា.ពាក្យកាព្យ គឺពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ) : ឧបាយកោសល្ល រមែងតែផ្តល់ នូវជ័យជម្នះ គួរពួកយោធា មានស្រីតេជះ សម្ភីកុំលះ ឧបាយកោសល្ល ។
- ឧបាយបញ្ឆោត ការបញ្ឆោតដោយឧបាយ ។
- ឧបាយព្យូហ៍សឹក ព្យូហ៍សឹកដោយឧបាយ ។ល។
-
ឧបាយាស
( ន.នាមសព្ទ )
[អ៊ុប៉ាយ៉ាស ]
( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ), បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
សេចក្ដីចង្អៀតចិត្ត, សេចក្ដីតឹងចិត្តខ្លាំង, សេចក្ដីតានតឹងចិត្ត : មានឧបាយាស (ហៅ ឧបាយាសធម៌ ឬ ឧបាយាសភាព ក៏បាន, អ. ថ. --យ៉ាសៈ--) ។ ព. កា.ពាក្យកាព្យ គឺពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ ថា : ឧបាយាសកើតពីជរា-មរណៈដែលជាធម៌រួបរឹត សម្ពុទ្ធសាស្តាទ្រង់ពិនិត្យ ឃើញពិតឥតល្អៀងឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ ។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ឧបាយ
( n )
[ʔuʔbaay]
- detail »
trick, plot, scheme, subterfuge, tactic, intention, plan
-
ឧបាយាស
( n )
[ʔuʔpaayaah, ʔuʔpaayaasaʔ-]
- detail »
frustration, anxiety; tribulation, anguish, distress, agony; depression