Khmer Dictionary: បាក់
Headley's Khmer-English Dictionary
-
បាក់
( adj )
[bak]
to be broken (of something long and rigid), have a fracture.
-
បាក់
( v )
[bak]
to break, shatter, come apart; to spoil, corrupt; to smash, rout (an army)
-
បាក់
( n )
[bak]
baccalaureate.
-
បាក់
( adj )
[bak]
to be undernourished (esp. of a child); not to get enough (food, milk)
-
បាក់
( v )
[bak]
(of water) to fall / flow violently (as in a waterfall or rapids)
-
បាក់
( n )
[bak]
kind of mountain plant with aromatic flowers
Reference: បាក់ដង -
តដៃដែលបាក់
[tɑɑ day dael bak]
: to apply stitches / sutures to an injured hand or an arm
-
ថ្ងៃបាក់រសៀល
[tŋay bak rɔsiəl]
: afternoon (from 2:00 to 3:00); in the afternoon, early in the afternoon
-
ទទួលថ្មបាក់
[tɔtuəl tmɑɑ bak]
: to bear a heavy burden, suffer a consequence; to have a difficult problem to solve, have someone else's mess to clear up
-
ទឹកបាក់
[tɨk bak]
: rushing torrent of water
-
ទឹកអង្គរបាក់
[tɨk ʔɑŋkɔɔ bak]
: return flow of water from various lakes toward the main stream
-
បាក់រទេះ
[bak rɔteh]
: to have a cart break down
-
បាក់រទេះ
[bak rɔteh]
: to be paralyzed because of a severe injury / fatigue (esp. of dangerous animals such as cobras and tigers)
-
បាក់រទេះ
[bak rɔteh]
: to be paralyzed because of a severe injury or fatigue (esp. of dangerous animals such as cobras and tigers)
-
បាក់លោងងើបលែងរួច
[bak looŋ ŋəəp lɛɛŋ ruəc]
: to be bent over unable to stand up straight
-
បាក់សាច់
[bak sac]
: to be stale / not fresh (of fish); to be emaciated
-
បាក់ស្បាត
[bak sbaat]
: to be afraid (of suffering a defeat again), not to dare to do something again, to have learned one's lesson; to give up a struggle
-
បាក់ស្រ
[bak sraa]
: at the same time, all at once
-
បាក់អង
[bak ʔɑɑŋ]
: first baccalaureate (first secondary certificate) (= 12th grade diploma)
French
-
បាក់អំនួត
[bak ʔɑmnuǝt]
: to be exposed in empty boasting; to have one's pride shattered by the realization that one's excessive bragging and boasting is motivated by one's inadequacies
-
បាក់ធ្មេញ
[bak tmɨɲ]
: to have a broken tooth
-
បាក់បប
[bak bɑɑ bɑɑ]
: to be submissive; to surrender and become completely subjugated (by); to be broken (as a wild animal), defeated, routed
-
បាក់បែក
[bak baek]
: to be broken up, crumbled, destroyed; to shatter, split; to break up (e.g. of a married couple)
-
បាក់ពន្លូក
[bak pʊənluuk]
: (of many people) to stampede / rush headlong into something
-
បាក់ពន្លូក
[bak pʊənluuk]
: to overstay one's welcome
- បាក់ពីរជាន់ [bak pii~pɨl coan] See: បាក់ឌុប
- បាក់ភ្លូក [bak pluuk] See: បាក់ពន្លូក
-
បាក់មាត់
[bak moat]
: to be articulate; to know well; to be accustomed
-
បាក់មុខ
[bak muk]
: to be ashamed, disgraced; to lose face
-
បាក់កោង
[bak kaoŋ]
: to bend, stoop
- បាក់កំពង់ [bak kɑmpʊəŋ] See: បាក់ពន្លូក
-
បាក់កំលាំង
[bak -----]
: to work too hard; to be overworked; to be exhausted, weakened, debilitated (esp. because of overwork or overexertion), sick from overwork
-
បាក់ខ្ញើច
[bak kɲaəc]
: to be limping, lame
-
បាក់គាំ
[bak koam]
: to be rotten (of a tree)
-
បាក់គ្រឹប
[bak krɨp]
: to collapse suddenly
-
បាក់ចិត្ត
[bak cət]
: to fall in love; to really like to do something; to be utterly devoted to, completely absorbed in something
-
បាក់ជើង
[bak cəəŋ]
: to break a leg, have a broken leg.
-
បាក់ជើង
[bak cəəŋ]
: to lack a means of transportation
-
បាក់ជ័របាយ
[bak coa baay]
: to be sick / collapse from hunger
-
បាក់ដំឡូង
[bak dɑmlooŋ]
: to be swollen
-
បាក់ឌុប
[bak dup]
: second baccalaureate (final secondary certificate; awarded after one year of study beyond the first baccalaureate), high school diploma
French
-
បាក់ត្រចៀកខ្លប
[bak trɑciək klɑɑp]
: to listen stupidly (as a dog); to have the ears hanging down
-
បាក់ទឹកចិត្ត
[bak tɨk cət]
: to be demoralized, dismayed; to be disappointed
-
បាក់ទ័ព
[bak toap]
: to be routed, thoroughly defeated; to crush / rout an army
-
បាក់ធ្មុង
[bak tmuŋ]
: to be powerless
-
បែកបាក់
[baek bak]
: to be broken into pieces, completely smashed, be split up, be completely separated (e.g. husband and wife); to smash into small pieces; to break up, disperse
-
ពោះបាក់សន្ធៃ
[pʊəh bak sɑntʰey]
: sunken belly
-
ម្សៅបាក់
[msav bak]
: starch
-
រងថ្មបាក់
[rɔɔŋ tmɑɑ bak]
: having to bear the responsibility for a bad situation that someone else has gotten one into