Khmer Dictionary: ចណ្ឌ
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
ចណ្ឌ
( គុ.គុនសព្ទ )
or ច័ណ្ឌ
( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ), បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
(ចណ្ឌ) កាច; ក្ដៅ; ហឹរ ... ។ ន. កំណាច, សេចក្ដីក្រោធ, កំហឹង ... ។ ទឹកច័ណ្ឌ (រ. ស.) សុរា (ពាក្យហៅដោយសន្មតបញ្ចៀសឈ្មោះស្រា) ។
-
ចណ្ឌាល
( ន.នាមសព្ទ )
[ច័ន-ឌាល]
( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ), បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
មនុស្សពូជសូទ្រៈ ពួកមួយ គឺពួកមនុស្សត្រកូលទាបដែលមានពូជដើម កើតអំពីបិតាពូជសូទ្រៈ មាតាពូជព្រាហ្មណ៍ (ក្នុងសម័យបុរាណពីព្រេងនាយ) ។ ក្នុងសម័យសព្វថ្ងៃនេះ សំដៅចំពោះមនុស្សដែលដុនដាបថោកទាប ហើយកាចព្រហើនមិនក្រែងច្បាប់ ជាមនុស្សឥតអៀនខ្មាស ដើរសាត់អណ្ដែតទៅជ្រកអាស្រ័យនៅដោយសារអ្នកដទៃ ចេញពីផ្ទះនេះទៅនៅផ្ទះនោះ ចេញពីផ្ទះនោះទៅនៅផ្ទះឯណោះ ជាអ្នកអែបអបគ្រាន់តែចិញ្ចឹមជីវិត ប្រព្រឹត្តអំពើកាចច្រឡោងខាមជានិច្ច ប៉ុន្តែមិនប្រព្រឹត្តធ្វើចោរកម្មទេ ។ កិ. វិ. :
- ស្រែកចណ្ឌាល គឺស្រែកជេរ ឬ ស្រែកយំខ្លាំងពេញសំឡេងឥតក្រែងឥតខ្មាសអ្នកណា ។
-
ចណ្ឌាលី
( ន.នាមសព្ទ )
( សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ), បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
ស្រីចណ្ឌាល, ស្រីពូជចណ្ឌាល ។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ចណ្ឌ
( adj )
[can]
- detail »
to be mean, violent; angry; hot.
-
ចណ្ឌ
( n )
[can]
- detail »
meanness; anger, wrath; mean person
-
ចណ្ឌាល
( n )
[candiel]
- detail »
outcast, person of low caste; pariah, vile person
-
ចណ្ឌាល
( adv )
[candiel]
- detail »
loudly (esp. using bad language)