Khmer Dictionary: យូរ
Headley's Khmer-English Dictionary
-
យូរ
( adj )
[yuu]
to be long (of time); slow; late
Eg. លោកតាទើបតែនឹងស្លាប់ លោកយាយស្លាប់យូរហើយតាំងពី ១៩៨៤ នុ៎ះម្ល៉េះ: Grandfather just died; grandmother has been dead a long time, since 1984. -
ខានឃើញយូរហើយ
[kʰaan kʰəəɲ yuu haǝy]
: not to have seen for a long time
-
ជាប់យូរ
[coap yuu]
: to be durable, strong, hard-wearing (esp. of cloth)
-
ជាប់ជាយូរខែ
[coap cie yuu kʰae]
: for many months
-
ជាយូរមកហើយ
[cie yuu mɔɔk haǝy]
: for a long time
-
បើមិនយូរក៏ឆាប់
[baə mɨn yuu kɑɑ cʰap]
: sooner or later
-
បើកាលណាយូរទៅ
[baə kaal naa yuu tɨv~toh]
: after a long time had passed
-
ប្រើបានយូរ
[praə baa nɔɔ yuu]
: long-lasting, of lasting value / use
-
ពីយូរយាង
[pii yuu yieŋ]
: from time immemorial
-
មិនយូរមិនឆាប់
[mɨn yuu mɨn cʰap]
: sooner or later
-
យឺតយូរ
[yɨɨt yuu]
: to be sluggish; drawn out; to be slow, taking a long time; very slowly
-
យឺនយូរ
[yɨɨn yuu]
: very slow(ly); taking a long time; very late
Eg. អ្នកខ្លះនាំគ្នាយកទឹកដែលហូរពីស្រង់ព្រះទៅងូតឬលាបមុខខ្លួនប្រាណ ប្រយោជន៍សុំសិរីសួស្តីនិងមានអាយុយឺន យូរតទៅ: Some people get together and take the water, which was used to wash the Buddha statues, to bathe in or to wash their faces and bodies to ask for happiness and long life. -
យូរឆាប់
[yuu cʰap]
: early or late; sooner or later; one way or another
-
យូរឆ្នាំ
[yuu cnam]
: many years
-
យូរជានា
[yuu cie nie]
: long; slow; slowly; long time
-
យូរប៉ុណ្ណា
[yuu ponnaa]
: how long, how much time
-
យូរប៉ុណ្ណា
[yuu ponnaa]
: how(ever) long (a time)
-
យូរប៉ុន្មាន
[yuu ponmaan]
: how long
-
យូរម៉េ្លះ
[yuu mleh]
: that long
-
យូរយារ
[yuu yie]
: to be long (of time)
-
យូរយាំង
[yuu yeaŋ]
: for a very long time
-
យូរលង់
[yuu lʊəŋ]
: for an extremely long time; to be very long (of time)
-
យូរអង្វែង
[yuu ʔɑŋvaeŋ]
: for a (very) long time; to be protracted
-
លុះចំណេរយូរទៅ
[luh cɑmneɛ yuu tɨv~toh]
: after a long while
-
អស់កាលដ៏យូរ
[ʔɑh kaal dɑɑ yuu]
: for a long time
-
អស់ពេលដ៏យូរ
[ʔɑh peel dɑɑ yuu]
: to last a long time, use up a lot of time, take a long time