Khmer Dictionary: ម្ដេច
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ម្ដេច
( adv )
[mdəc]
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
-
ម្ដេច
( i )
[mdəc]
say ...!
-
ដូចម្ដេច
[dooc mdəc]
: whatever; how, why; however, in whatever way; what, what kind, like what; as, thus,
Eg. នយោបាយថ្មីនៃសហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះប្រទេសចិនគឺធ្វើដូចម្តេចឲ្យមានប្រទេសចិនពីរនៅក្នុងអង្គការអន្តរជាតិនេះ: The new policy of the U.S.A. toward China is to do whatever (it can) to have the two Chinas in the U.N. -
ថាម្តេច?
[tʰaa mdəc -----]
: What do / did you say?
-
ម្តេចក្តី
[mdəc kdəy]
: however much
Eg. ទោះជាខ្ញុំមានរវល់ម្តេចក្តី ខ្ញុំនឹងទៅចូលរួមជាមិនខាន: No matter how busy I am, I'll participate without fail. -
ម្ដេចក៏
[mdəc kɑɑ]
: + CLAUSE how come ...? how is it that ...?
-
ម្ដេចក៏ដោយ
[mdəc kɑɑ daoy]
: be that as it may, it doesn't matter (as long as ...), no matter (what)
Eg. ម្តេចក៏ដោយ ឲ្យតែឈ្នះ: It doesn't matter as long as (you) win. -
ម្ដេចម្ដា
[mdəc mdaa]
: be that as it may, no matter what, no matter how, whatever
Eg. ទោះបីជាយូរម្តេចម្តា ខ្ញុំប្រាថ្នាថាយើងនឹងបានជួបទៀត: No matter how long it may be, I hope we'll meet (again). -
ហេតុម្ដេចបានជា
[haet mdəc baa nɔɔ cie]
: for what reason, why (is it that)