Khmer Dictionary: មួយ

Headley's Khmer-English Dictionary

មួយ ( num ) [muəy, m-, maa-]
one
មួយ ( pron ) [muəy, m-, maa-]
you / your (term of address used for Chinese or Sino-Khmer girls)

Reference: អាមួយ

កាលសម័យមួយនោះ [kaal saʔmay muə yɔɔ nuh] : once upon a time
កូនមួយកន្ទេល [koon muə yɔɔ kɑnteel] : many children (lit. `a matful of children')
កូនមួយសំបុក [koon muə yɔɔ -----] : brood of children (referring to a large number of children who have the same mother and are living together under the same roof)
ក្ដារមួយបន្ទះ [kdaa muə yɔɔ bɑnteah] : one board
កោរក្បាលមួយចំហៀង [kao kbaal muə yɔɔ cɑmhiəŋ] : to shave one side of the head (as punishment)
ក្អែកមួយជាក្អែកដប់ [kʔaek muə yɔɔ cie kʔaek dɑp] : describes a piece of gossip which becomes exaggerated (lit. `one crow becomes ten')
ខានស្អែកមួយ [kʰaan sʔaek muə yɔɔ] : day after the day after tomorrow, in three days
ខោកមួយក្រញរ [kʰaok muə yɔɔ krɑɲɑɑ] : to hit (esp. the head with the knuckles)
ខ្សែមួយចង្វាយ [ksae muə yɔɔ cɑŋvaay] : one coil of rope
ខ្សែមួយសំណុំ [ksae muə yɔɔ sɑmnom] : skein of thread
គេងមួយស្រឡេត [keeŋ muə yɔɔ srɑleɛt] : to take a short nap
គោមួយ [koo muə yɔɔ] : kind of medicinal plant
ចាក់មួយកាំបិត [cak muə yɔɔ kambət] : to stab once
ចានមួយឈុត [caan muə yɔɔ cʰut] : dinner service
ចេកមួយស្ទង [ceɛk muə yɔɔ stɔɔŋ] : cluster of bananas
ចេកមួយស្និត [ceɛk muə yɔɔ snǝt] : bunch of bananas
ចានមួយធុន [caan muə yɔɔ tʰun] : service, set (e.g. set of silverware)
ចិត្តមួយដួង [cət muə yɔɔ duəŋ] : a single thought
ចូលក្នុងចំឡើយទីមួយ [cool knoŋ ----- tii muə yɔɔ] : to begin to answer the first question
ឆាកទីមួយ [cʰaak tii muə yɔɔ] : act I, first act
ឆ្នាំទៅមួយ [cnam tɨv~toh muə yɔɔ] : the year before last year
ជីទួតមួយ [cii tuət muə yɔɔ] : second cousin
ជីដូនមួយ [cii doon muə yɔɔ] : first cousin
ជួញមួយជើង [cuəɲ muə yɔɔ cəəŋ] : business trip
ឆ្នាំទៅមួយ [cnam tɨv~toh muə yɔɔ] : two years ago
ជាថ្មី [មួយ ជាន់ ទៀត :: cie tməy muə yɔɔ coan tiət] : anew, once again
ជាមួយ [cie muə yɔɔ] : with, along with
ជីលួតមួយ [cii luət muə yɔɔ] : third cousin
ឈប់មួយសំកាំង [cʰup muə yɔɔ sɑmkaŋ] : to stop and remain motionless for a moment
ឈ្នះមួយសំឡេង [cneah muə yɔɔ sɑmleɛŋ] : to win by (getting a majority of) one vote
ឈើមួយកង [cʰəə muə yɔɔ kɑɑŋ] : bundle of firewood
ឈើមួយដុល [cʰəə muə yɔɔ dol] : log
ដប់មួយ [dɑp muə yɔɔ] : eleven
See: មួយដណ្ដប់
ដាក់មួយកែង [dak muə yɔɔ kaeŋ] : to elbow, kick back with the heel
ដាក់មួយសំរាស់ [dak muə yɔɔ -----] : to eat one's fill
ដាំទឹកមួយអំពុះ [dam tɨk muə yɔɔ -----] : to remove water from the source of heat as soon as it begins to boil
ដីមួយកំពូក [dəy muə yɔɔ kɑmpuuk] : small pile of earth
ដីមួយល្អោម [dəy muə yɔɔ lʔaom] : small piece of land in the middle of a larger area
ដើរមួយជើង [daə muə yɔɔ cəəŋ] : to make one trip
ដើរមួយល្បើក [daə muə yɔɔ lbaǝk] : to cover the maximum distance for one's stamina
ដើរមួយសាពីរសា [daə muə yɔɔ saa pii~pɨl saa] : to walk back and forth twice
ដេកលក់មួយភាំង [deɛk lʊək muə yɔɔ pʰeaŋ] : to doze off for a few minutes, to catnap
ដេកលក់មួយភាំង [deɛk lʊək muə yɔɔ pʰeaŋ] : to sleep for a short time
ដេកលក់មួយស្រឡេត [deɛk lʊək muə yɔɔ srɑleɛt] See: ដេកលក់មួយភាំង
ដាល់មួយដៃ [dal muə yɔɔ day] : to hit once with the fist
ណាមួយ [ណាសោត :: naa muə yɔɔ naa saot] : (in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
Eg. ប្រាប់អញមកណាមួយដែលឯងស្រឡាញ់: Go on, tell (me), which one you love.
តែមួយ [tae muə yɔɔ] : only one
តូចកាប៉ុកមួយ [tooc~tuuc kaapok muə yɔɔ] : a little tiny one
ថ្ងៃមួយ [tŋay muə yɔɔ] : once, one day
ទាត់ត្រូវមួយជើង [toat trəv muə yɔɔ cəəŋ] : to deliver an accurate blow with the foot or leg, give a kick (to)
ត្រូវមួយដំបងស្រងល់ [trəv muə yɔɔ dɑmbɑɑŋ srɑŋɑl] : to be physically paralyzed after being struck by a club
ថើបមួយខ្សឺត [tʰaəp muə yɔɔ ksəət] : to kiss once (in the Cambodian manner)
ទុក ... មួយកន្លែង : to keep something in one place; to keep someone in the same position / situation / place
ទៅមួយរំពេច [tɨv~toh muə yɔɔ rumpɨc] : to go (and remain somewhere) for one second, go immediately / suddenly
ទុកជាមេរៀនមួយដល់ [ក៏ដោយ :: ----- cie kɑɑ daoy mee riən muə yɔɔ dɑl] : to serve as a lesson (to someone)
ទោះបីដីមួយចង្អាម [tʊəh bəy dəy muə yɔɔ cɑŋʔaam] : even a square inch of land
ទ័ពមួយប៉ែក [toap muə yɔɔ paek] : flank / wing of an army
និយាយតៗគ្នាពីមួយទៅមួយ : to relate (e.g. stories) consecutively / one after the other
បងប្អូនជីលាមួយ [bɑɑŋ pʔoon cii lie muə yɔɔ] : fourth cousin
ទ្វេមួយជាពីរ [tvee muə yɔɔ cie pii~pɨl] : to double, increase twofold; to be twice as much
ធ្លុងមួយ [tluŋ muə yɔɔ] : to be identical
Eg. មានគំនិតជាធ្លុងមួយ: to have the same ideas
និយាយគ្នាមួយរបើរ [niʔyiey knie muə yɔɔ rɔbaə] : to talk for a while
នំបញ្ចុកមួយចង្វាយ [num bɑɲcok muə yɔɔ cɑŋvaay] : one coil of noodles (consisting of many strands of noodles)
បណ្ដាក់ទុកមួយខែ [bɑndak ----- muə yɔɔ kʰae] : to be payable in one month
បឺតខ្សៀមួយខ្សឺត [bəət ksiə muə yɔɔ ksəət] : to draw in a mouthful (of smoke from a pipe)
បុកមួយដៃ [bok muə yɔɔ day] : to hit with the closed fist
បុកមួយដៃ [bok muə yɔɔ day] : (in gambling) to bet a certain amount at one time
Eg. បុកមួយដៃ ៥០០ រៀល: to bet 500 riels at one time
បើកទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រមួយថ្មី [baək tumpoa prɑvoat saah muə yɔɔ tməy] : to open up a new historical chapter
បទពាក្យដប់មួយ [bɑt piek dɑp muə yɔɔ] : Cambodian poetic meter consisting of quatrains of eleven syllables (The first line rhymes with the third syllable of the second line; the second line rhymes with the third line and the third syllable of the fourth line. The fourth line rhymes with the second line of the next stanza)
បិណ្ឌមួយ [bən muə yɔɔ] : first day of the បិណ្ឌ festival
បុណ្យមួយរយថ្ងៃ [bon muə yɔɔ rɔɔy tŋay] : ceremony performed 100 days after a person's death
បេសែសិបមួយ [bee sae səp muə yɔɔ] : B-41 (antitank grenade launcher)
ផឹកទឹកមួយក្រេប [pʰək~pʰɑk tɨk muə yɔɔ kreɛp] : to drink only a swallow of water
ពន្លែងមួយដៃ [pʊənlɛɛŋ muə yɔɔ day] : to deliver a powerful blow with the hand
ពពកមួយផ្ទាំង [pɔpɔɔk muə yɔɔ pteaŋ] : cloud bank
ប្រាំមួយ [pram muə yɔɔ] : six ( 6 )
ផ្ទះមួយក្រវេច [pteah muə yɔɔ kravəc] : very small house
ព័ទ្ធមួយជុំ [poat muə yɔɔ cum] : to wrap around once (esp. with string)
ភ្លេងមួយបទ [pleeŋ muə yɔɔ bɑt] : piece of music, musical composition
ភ្លេងមួយវង់ [pleeŋ muə yɔɔ vʊəŋ] : orchestra, musical group
មនុស្សមួយក្តាប់ [mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh muə yɔɔ kdap] : small group of people who can be controlled by one person or one organization
មនុស្សមួយក្រាន [mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh muə yɔɔ kraan] : family, household of people
ភ្លៀងមួយងូត [pliəŋ muə yɔɔ ŋuut] : a light rain shower (barely enough to get a person wet)
ភ្លៀងមួយឆាវ [pliəŋ muə yɔɔ cʰaav] : a shower (of rain)
ភ្លៀងមួយជោក [pliəŋ muə yɔɔ cook] : a shower (of rain)
មកសមោសរក្នុងទីកន្លែងមួយ [mɔɔk saʔmaosɑɑ knoŋ tii kɑnlaeŋ muə yɔɔ] : to come to meet together in one place
មានតែខ្លួនមួយ [mien tae kluən muə yɔɔ] : to be alone; only one person
មួយគំនរ [muə yɔɔ kumnɔɔ] : a lot, a pile, plenty
មួយគ្រាសិន [muə yɔɔ krie sən] : for a moment, for a while
មួយចប់ [muə yɔɔ cɑp] : one full cycle / round, everything from beginning to end, once, all the way through; one complete set
មួយចំណែកទៀត [muə yɔɔ cɑmnaek tiət] : further, moreover, besides
មួយជាតិ [muə yɔɔ ciet] : all one's lifetime
មួយជាតិ [muə yɔɔ ciet] : one life
មួយដង [muə yɔɔ dɑɑŋ] : once, one time
មួយដងមួយកាល [muə yɔɔ dɑɑŋ muə yɔɔ kaal] : once in a while
មួយថ្ងៃ [muə yɔɔ tŋay] : 12 hour period of daylight; 24-hour day
មួយទល់នឹងមួយ [muə yɔɔ tʊəl nɨŋ muə yɔɔ] : one on one, duel
មួយទឹក [muə yɔɔ tɨk] : one round (in a boxing match)
មួយទៀត [muə yɔɔ tiət] : one more; once more; moreover, on the other hand, furthermore
មួយនិសោត [muə yɔɔ -----] See: មួយទៀត
មួយនេះក៏ដែរ [muə yɔɔ nih kɑɑ dae] See: មួយទៀត
មួយផ្នែកទៀត [muə yɔɔ pnaek tiət] : on the other hand
មួយផ្នែកទៅ [muə yɔɔ pnaek tɨv~toh] : on the one hand
មួយផ្សេងទៀត [muə yɔɔ pseɛŋ tiət] See: មួយទៀត
មួយពូតប្រេង [muə yɔɔ puut preɛŋ] : ancient measure equal to the distance from the closed fist to the elbow
មួយក្ដាប់ដៃ [muə yɔɔ kdap day] : one handful
មួយក្ដារ [muə yɔɔ kdaa] : one time
មួយខណៈ [muə yɔɔ kʰaʔnaʔ] : instant, moment
មួយខ្សែឆ្នាំ [muə yɔɔ ksae cnam] : decade; age; generation
មួយគោមដៃ [muə yɔɔ koom day] : one handful
មួយយប់មួយថ្ងៃ [muə yɔɔ yup muə yɔɔ tŋay] : 24 hours
មួយយ៉ូ [muə yɔɔ -----] : shout used to mark completed turns (esp. strokes of an oar or swings on a swing)
មួយរយមួយពាន់ [muə yɔɔ rɔɔy muə yɔɔ poan] : by the hundreds and thousands; many
មួយរយៈពេល [muə yɔɔ reaʔyeaʔ peel] : temporary
មួយរំពេច [muə yɔɔ rumpɨc] : in an instant, immediately
មួយរំពេច [muə yɔɔ rumpɨc] : immediately; for a moment
មួយរ៉េវ [muə yɔɔ reɛv] : in a flash, in one moment, instantly
មួយវស្សា [muə yɔɔ voahsaa] : one rainy season, one year
មួយវិញទៀត [muə yɔɔ vɨɲ tiət] : moreover, and another thing, furthermore, in addition, besides
Eg. ខ្ញុំមិនអាចទៅបានទេ ពីព្រោះខ្ញុំជាប់ប្រឡង មួយវិញទៀតខ្ញុំគ្មានលុយសោះ: I can't go because I'm busy with exams and furthermore, I don't have any money.
មួយវិញសោត [muə yɔɔ vɨɲ saot] : (and) another thing, furthermore
មួយវិញសោត [muə yɔɔ vɨɲ saot] See: មួយវិញទៀត
មួយសណ្ដោងជាល [muə yɔɔ sɑndaoŋ ciel] : one group, one community
មួយសន្ទុះ [muə yɔɔ -----] : for a moment, awhile
មួយសន្ទុះ [muə yɔɔ -----] : with one effort, in one burst, in one spurt
មួយសោត [muə yɔɔ saot] : furthermore, moreover; once more
See: មួយទៀត
មួយសោត [muə yɔɔ saot] : moreover, one more thing
មួយសំកាំងដំរី [muə yɔɔ sɑmkaŋ dɑmrəy] : short period of time (for being a monk this is seven days)
មួយស្របក់ [muə yɔɔ srɑbɑk] : for a moment, awhile
មួយអង្គឯង [muə yɔɔ ʔɑŋ ʔae ŋɔɔ] : alone
មួយអន្លើ [muə yɔɔ ʔɑnləə] : (together / along) with
Reference: មួយអន្លើដោយ
មូលមួយផងគ្នា [muul muə yɔɔ pʰɑɑŋ knie] : to unite, be united
មួយពេលនេះ [muə yɔɔ peel nih] : at the same instant
មួយព្រះឱស័ [muə yɔɔ preah ʔaoh] : one royal mouthful
មួយភាគធំ [muə yɔɔ pʰiek tʰom] : to a considerable extent
មួយភាគបី [muə yɔɔ pʰiek bəy] : one-third
មួយភ្លែត [muə yɔɔ plɛɛt] : one moment, a minute
មួយម៉ាត់ [muə yɔɔ mat] : a mouthful; a word
Eg. ចាំមួយភ្លែត ខ្ញុំញ៉ាំបាយមួយម៉ាត់ពីរសិន: Wait a minute; let me eat a bite or two first.
មួយម៉ោងកន្លះ [muə yɔɔ maoŋ kɑnlah] : an hour and a half
មួយម្ដង [muə yɔɔ mdɑɑŋ] : one at a time
មួយម្នាក់ [muə yɔɔ mneak] : one for each person
មួយយប់ទាល់ភ្លឺ [muə yɔɔ yup toal plɨɨ] : all night long
មួយអន្លើ [muə yɔɔ ʔɑnləə] : aside
មួយអោប [muə yɔɔ ʔaop] : embrace, the circumference of one embrace; girth
ម្លូមួយត្របក [mluu muə yɔɔ trɑbɑɑk] : 20 leaves of betel
ម្លូមួយស្នើ [mluu muə yɔɔ snaǝ] : two leaves of betel
រកស៊ីមួយឆ្នាំកើនបន្តិច [rɔɔk sii muə yɔɔ cnam kaən bɑntəc] : to make a little profit each year
រត់សាច់មួយ [rʊət sac muə yɔɔ] : (of cloth) to be uniform in color / quality; to be of the same color / quality; (of individuals) to share the same ideas
ម្ដងមួយកាល [mdɑɑŋ muə yɔɔ kaal] : once in a while; once, at one time
រលាយសាច់មួយ [rɔliey sac muə yɔɔ] : to fit together perfectly (e.g. of a seam or a joint).
រលាយសាច់មួយ [rɔliey sac muə yɔɔ] : to agree completely / unanimously
រួមសាមគ្គីចិត្តមួយថ្លើមមួយ [ruəm saameakkii cət muə yɔɔ tlaəm muə yɔɔ] : to have complete trust in each other, be loyal to one another
លេខមួយ [leek muə yɔɔ] : number one, first
លេខមួយ [leek muə yɔɔ] : number one, most important; very, rather, quite eg. ខ្ជិលលេខមួយ . very lazy
លើកទីមួយ [lǝǝ kɑɑ tii muə yɔɔ] : for the first time
លោកសង្ឃមួយទ្រទូង [look~lookaʔ sɑŋ muə yɔɔ trɔtuuŋ] : eight monks
លោតទឹកមួយប្រូង [loot tɨk muə yɔɔ prooŋ] : to jump into the water with a splash
ល្ខោនលេងរឿងមួយឈុត [lkʰaon leeŋ rɨəŋ muə yɔɔ cʰut] : the theater put on a play
លំអិតឲ្យអស់កុំឲ្យសល់មួយ [lumʔǝt ʔaoy ʔɑh kom ʔaoy sɑl muə yɔɔ] : to destroy completely, exterminate
ល្បែងមួយវង់ [baeŋ muə yɔɔ vʊəŋ] : gambling group
វគ្គទីមួយ [veak tii muə yɔɔ] : first group of consonants consisting of the velar consonants ក ខ គ ឃ ង
វាត់មួយជើង [voat muə yɔɔ cəəŋ] : to kick
សេចក្ដីមួយប្រយោគ [sackdǝy muə yɔɔ prɑyook] : expression, phrase
សេចក្តីមួយឃ្លា [sackdǝy muə yɔɔ klie] : a sentence
សំពត់មួយត្បូង [sɑmpʊət muə yɔɔ tbooŋ] : piece of cloth five yards long
ស៊ីមួយចំហៀងស្រុក [sii muə yɔɔ cɑmhiəŋ srok] : to receive half of the total resources of an area / village
ស៊ីមួយចំហៀងស្រុក [sii muə yɔɔ cɑmhiəŋ srok] : to take all the pieces from the five holes on the opponent's side (in the children's game called បាយខុំ )
ស័ក្តិមួយ [----- muə yɔɔ] : second lieutenant
ស្រែមួយខ្ទង់ [srae muə yɔɔ ktʊəŋ] : one row of rice fields
ស្លាមួយដៃ [slaa muə yɔɔ day] : handful of about 12 areca nuts
ស្លាមួយស្មែង [slaa muə yɔɔ smaeŋ] : one cluster of areca nuts
អរុណទីមួយ [ʔaʔrun tii muə yɔɔ] : false dawn
អង្ករមួយក្ដាប់ [ʔɑŋkɑɑ muə yɔɔ kdap] : a handful of rice
អង្ករមួយចុង [ʔɑŋkɑɑ muə yɔɔ coŋ] : one ចុង of rice (approximately 66 lbs.)
អង្ករមួយចំរក [ʔɑŋkɑɑ muə yɔɔ cɑmrɑɑk] : amount of rice sufficient to fill one rice pot
អស់មួយជីវិត [ʔɑh muə yɔɔ ciivɨt] : for a lifetime, all one's life
អាមួយនេះ [ʔaa muə yɔɔ nih] : this / that one (pointing or indicating a choice)
អាមួយហ្នឹង [ʔaa muə yɔɔ nɨŋ~bǝŋ] : that one (pointing or indicating a choice)
អ្វីមួយ [ʔvǝy muə yɔɔ] : what? any, some; anything, nothing, something ( អ្វីខ្លះ is used to mark a plural context; អ្វីមួយ is used to mark a singular context)
Eg. ខ្ញុំ គិតថាក្នុងទូសៀវភៅនេះ យ៉ាងហោចណាស់មានសៀវភៅរឿងអ្វីមួយដែលខ្ញុំចង់អាន: I think that there is at least one book in this bookcase that I'd like to read.
អាចោរជើងមួយ [ʔaa cao cəəŋ muə yɔɔ] : dice
អាប៉ែតមួយ [ʔaa ----- muə yɔɔ] : 81 mm mortar
ឩនមួយ [ʔoon~ʔuun muə yɔɔ] : less one, lacking one
ឬមួយ [rɨɨ muə yɔɔ] : or, on the other hand
Eg. ឯងទៅឬមួយនៅ?: Are you going or staying?
ឯណាមួយ [ʔae naa muə yɔɔ] : which one

Try using full text search.