Khmer Dictionary: និង

Headley's Khmer-English Dictionary
  1. និង ( conj ) [nɨŋ]
    and (sometimes confused with នឹង )

    1. ក្រសួងគង្គារុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ [krɑsuəŋ kʊəŋkie rukkʰaa prɑmaɲ nɨŋ neesaat] : Water, Forestry, Hunting and Fishing Service
    2. ក្រសួងគយនិងរដ្ឋាករ [krɑsuəŋ kɔɔy nɨŋ roattʰaakɑɑ] : customs service
    3. ក្រសួងធម្មការនិងសាសនសិក្សាធិការ [krɑsuəŋ tʰoammeaʔ~tʰoam kaa nɨŋ saasaʔnaʔ sǝksaa -----] : ministry of public worship and religious education
    4. ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ [krɑsuəŋ praysaʔnii nɨŋ tuu kumməniekum] : post office and telecommunications ministry
    5. ក្រុមតាំងបទបញ្ជានិងក្រុមវិវាទ [krom~krommaʔ- taŋ bɑt bɑɲcie nɨŋ krom~krommaʔ- viʔviet] : governmental legal service
    6. ក្រុមវិចារនិងឯកសារសមោធាន [krom~krommaʔ- viʔcaaraʔ~viʔcaa nɨŋ ʔaek saa~saaraʔ saʔmaotʰien] : service for study and documentation
    7. ខណ្ឌគង្គានិងរុក្ខា [kʰan kʊəŋkie nɨŋ rukkʰaa] : area of woods and forests
    8. គណៈកម្មការគ្រប់គ្រងនិងបែងចែកជំនួយមនុស្សធម៌ [keaʔnaʔ kam~kammeaʔ or kammaʔ kaa krup krɔɔŋ nɨŋ baeŋ caek cumnuəy mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh tʰoa] : Committee for the Management and Distribution of Humanitarian Aid
    9. គ្រឿងឧបភោគនិងគ្រឿងបរិភោគ [krɨəŋ ʔuʔpaʔpʰook nɨŋ krɨəŋ bɑɑreʔpʰook] : necessities, essentials of life
    10. ចលនាប្រយុទ្ធនឹងគ្រោះមិនចេះអក្សរនិងបំពេញវិជ្ជា [caʔlaʔnaa~cɑllənaa prɑyut nɨŋ krʊək mɨn ceh ʔaksɑɑ nɨŋ bɑmpɨɲ vɨccie] : literacy and complementary education movement
    11. ចិត្តនិងចិត្ត [cət nɨŋ cət] : to be secretly in love
      Reference: បានគ្នាចិត្តនិងចិត្ត
    12. ដូចជ្រញ់និងកាំបិត [dooc crʊəɲ nɨŋ kambət] : always at odds with, never getting along, never satisfied
    13. ត្រាក់ទ័រកោសនិងពង្រាបដី [traktoa kaoh nɨŋ pʊəŋriep dəy] : road grader
    14. ទស្សនីយភាពសំឡេងនិងពន្លឺ [tʊəhsaʔniipʰiep sɑmleɛŋ nɨŋ pʊənlɨɨ] : sound and light spectacle
    15. ទិតៀននិងស្វ័យទិតៀន [----- nɨŋ svay -----] : criticism and self-criticism (generally practiced in the KR era during the weekly life-style meeting and encouraged to be used as an `antidote' against such social woes as individualism, rankism, authoritarianism, and bureaucratism)
    16. និងដទៃទៀត [nɨŋ dɑtey tiət] : and so forth
    17. និយាយចំៗនិងដោយចំហ : to speak directly and candidly
    18. សត្វនិងព្រៃព្រឹក្សា [sat nɨŋ prey prɨksaa] : flora and fauna
    19. សាលាជំរះក្តីនិងអយ្យការ [saalaa cumreah kdəy nɨŋ ʔayyeaʔ kaa] : Courts and Public Prosecution
    20. ហើយនិង [haǝy nɨŋ] : and (followed by the last in a series), with
    21. អង្កេតសុវិធាននិងអសុវិធាន [ʔɑŋkeɛt soʔviʔtʰie nɔɔ nɨŋ ʔaʔsoʔ- viʔtʰien] : investigation regarding the feasibility of locating a business / factory in some specific location, site investigation
    22. អធិការគង្គានិងរុក្ខា [ʔaʔtʰiʔkaa kʊəŋkie nɨŋ rukkʰaa] : inspector of waters and forests
    23. អ្នកត្រួតនិងពិនិត្យសាច់ [neak truət nɨŋ piʔnit sac] : meat inspector
    24. ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញនិងពេញសមត្ថភាព [ʔaek ʔaʔkeaʔ roat~roattʰaʔ tuut viʔsaamaɲ nɨŋ pɨɲ saʔmattʰaʔ pʰiep] : ambassador extraordinary and plenipotentiary



Try using full text search.