Khmer Dictionary: ធ្លាក់
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ធ្លាក់
( v ) [tleak]
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
Eg. រោគផ្នែកបុរសភេទដូចជាទឹកកាមធ្លាក់រហ័ស: diseases of men such as premature ejaculation -
ខ្លាធ្លាក់អណ្ដូង
[klaa tleak ʔɑndooŋ] : tiger falls in the well (kind of Cambodian board game similar to chess)
-
ឈាមធ្លាក់
[cʰiem tleak] : hemorrhage
-
ថ្ងាសធ្លាក់
[tŋah tleak] : forehead receding toward the top
-
ធ្លាក់យ៉ាប់
[tleak yap] : to become poverty-stricken, fall on hard times
-
ធ្លាក់រដូវ
[tleak rɔdəv] : to have one's menstrual period
-
ធ្លាក់រតាយ
[tleak rɔtaay] : to be spilled, strewn about; to hang down long and thick (as melted cheese, spaghetti, hair)
-
ធ្លាក់ស
[tleak sɑɑ] : to have albuminuria
-
ធ្លាក់ស័ក្តិ
[tleak -----] : to be demoted
-
ធ្លាក់ស្មារតី
[tleak smaadǝy~smaardǝy] : to lose courage / heart, become fearful
-
ធ្លាក់អន្លង់
[tleak ʔɑnlʊəŋ] : to be in a miserable situation
-
ធ្លាក់ឱឃៈ
[tleak ʔaokʰeaʔ -----] : to be in great trouble, fall into a disastrous situation
-
ធ្លាក់ខែ
[tleak kʰae] See: មកខែ
-
ធ្លាក់ខ្ជាក
[tleak kciek] : to fall with a plop
-
ធ្លាក់ខ្លួន
[ទៅជា :: tleak kluən tɨv~toh cie] : to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
Eg. ធ្លាក់ខ្លួនក្រ: to become poor -
ធ្លាក់ខ្លួន
[ទៅជា :: tleak kluən tɨv~toh cie] : to fall in status or wealth
-
ធ្លាក់ចិត្ត
[tleak cət] : to get scared; to be discouraged
-
ធ្លាក់ឈាម
[tleak cʰiem] : to hemorrhage
-
ធ្លាក់ថ្លើមក្ដុក
[tleak tlaəm kdok] : to be startled, shocked, have one's heart sink
-
ធ្លាក់ថ្លើមក្ដុក
[tleak tlaəm kdok] : to be startled, shocked, to have one's heart sink
-
ធ្លាក់ថ្លើមក្ដុក
[tleak tlaəm kdok] : to be very scared, shocked
-
ធ្លាក់ទឹក
[tleak tɨk] : to fall in the water
-
ធ្លាក់ទឹក
[tleak tɨk] : to suffer utter defeat, be unsuccessful
-
ធ្លាក់ទឹក
[tleak tɨk] : to throw a rubber band beyond the goal line (in the girls' game called ល្បែងផ្ទាត់កៅស៊ូ )
-
ធ្លាក់ទឹកកក
[tleak tɨk kɑɑ kɑɑ] : it's snowing; snow is falling
-
ធ្លាក់ទឹកមុខ
[tleak tɨk muk] : to cloud over / fall / take on a sombre expression (of the face)
-
ធ្លាក់ព្រិល
[tleak prɨl] : it's hailing; hail is falling
-
ធ្លាក់ព្រឺស
[tleak prɨh] : to fall down with a thud
-
ធ្លាក់យ៉ាក
[tleak yaak] : to become poverty-stricken, fall on hard times
-
បាញ់ធ្លាក់
[baɲ tleak] : to shoot down (e.g. an aircraft)
-
ប្រកែកមិនធ្លាក់មួយម៉ាត់
[prɑkaek mɨn tleak muə yɔɔ mat] : to answer (with an argumentative or impudent reply)
-
ប្រឡងធ្លាក់
[----- tleak] : to fail (an exam)
-
ប្រឡងធ្លាក់
[----- tleak] : to fail an exam
-
ភ្លៀងធ្លាក់ព្រឹល
[pliəŋ tleak -----] : hail mixed with rain
-
របូតធ្លាក់ចុះពីដៃ
[rɔboot tleak coh pii day] : to slip out of one's hands
-
លែងខ្លួនឲ្យធ្លាក់
[lɛɛŋ kluən ʔaoy tleak] : to let oneself fall / drop.
-
លែងខ្លួនឲ្យធ្លាក់
[lɛɛŋ kluən ʔaoy tleak] : to allow oneself to become ...