Khmer Dictionary: ពិធី

1. ពិធី ( n ) [piʔtʰii]   - detail »
   ceremony, celebration, ritual; occasion; process, method, way; traditions, customary rules
   

1. ជាពិធី [cie piʔtʰii]
   as a formality
   
2. តាមពិធីព្រាហ្មណ៍ [taam piʔtʰii priem]
   according to Brahman customs
   
3. ធ្វើពិធី [tvəə piʔtʰii]
   to perform a ceremony
   
4. ពិធីការ [piʔtʰii kaa]
   protocol
   
5. ពិធីគោះថង់រង [piʔtʰii kʊəh tʰɑŋ rɔɔŋ]
   part of the traditional marriage ceremony, following the tying of the cords around the wrists of the newlyweds, during which certain selected relatives of the bride and groom hold the fg'rg and bless the couple
   
6. ពិធីចងសំរោង [piʔtʰii cɑɑŋ sɑmraoŋ]
   See:សំរោង (2)
7. ពិធីចូលត្រណម [piʔtʰii cool trɑnɑɑm]
   ritual involving abstention
   
8. ពិធីចំរើនព្រះជន្ម [piʔtʰii cɑmraən preah cʊənmeaʔ~cʊən]
   royal birthday celebration
   
9. ពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល [piʔtʰii crat preah neaŋkoal]
   Ceremony of the Sacred Furrow (It was held on the 4th day of the waning moon in the lunar month of Visakh on a field near the royal palace in Phnom Penh. The royal Brahman priests, បាគូ​ , prepared a sacred rice field with statues of Brahma, Shiva, Vishnu, Ganesha and Preah Komchay placed around the perimeter. The king or his substitute plowed one of the three furrows with one of three separate plows each pulled by a yoke of oxen; after this, a royal princess planted seed in the furrows. Finally, offerings of rice, corn, soybeans, sesame. grass, water, and wine were presented on silver plates to the two oxen which pulled the royal plow; the kind of harvest in the coming farming season was determined based on which offerings the oxen chose. If the wine was chosen it was a particularly bad omen.) CHECK
   
10. ពិធីជប់លៀង [piʔtʰii cup liǝŋ]
    banquet
    

Next 10 entries »