Khmer Dictionary: ងើប

1. ងើប ( v ) [ŋəəp]   - detail »
   to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface
   Eg. ...នឹងទៅជួយកូនខ្មែរយើងដែលទើបតែងើបពីល្ងឹតល្ងង់ឲ្យបានភ្លឺច្បាស់ខ្លះៗ ...។ : and go to help the Cambodian children who have just risen from the depths of ignorance to get an education ....

1. ងើបធ្ងោង [ŋəəp tŋooŋ]
   to rise / emerge suddenly, jump up
   
2. ងើបពីឈឺ [ŋəəp pii cʰɨɨ]
   recently recovered from illness
   
3. ងើបពីសន្លប់ [ŋəəp pii sɑnlɑp]
   to wake up from a faint, come out of a coma
   
4. ងើបមុខ [ŋəəp muk]
   to raise one's face, look up
   
5. ងើបស្ងើន [ŋəəp sŋaǝn]
   to stretch the body / crane the neck
   
6. ងើបឡើង [ŋəəp laəŋ]
   to get up, to rise
   
7. បាក់លោងងើបលែងរួច [bak looŋ ŋəəp lɛɛŋ ruəc]
   to be bent over unable to stand up straight
   
8. លិចលែងងើបរួច [lɨc lɛɛŋ ŋəəp ruəc]
   to have fallen in rank / status; to be ruined / bankrupt (in business)
   
9. លេចងើប [lǝc ŋəəp]
   to surface, come to the surface